"Culture liquid" είναι μία φράση που περιέχει δύο λέξεις: "culture" (ουσιαστικό) και "liquid" (ουσιαστικό ή επίθετο, ανάλογα με το πώς χρησιμοποιείται).
/cˈʌltʃər ˈlɪkwɪd/
Η φράση "culture liquid" χρησιμοποιείται κυρίως στον επιστημονικό τομέα, όπου αναφέρεται σε μια υγρή κατάσταση που περιέχει θρεπτικά συστατικά για την ανάπτυξη κυττάρων ή μικροοργανισμών. Στη γενική χρήση, "culture" μπορεί να σημαίνει κοινωνικές ή καλλιτεχνικές πρακτικές, και "liquid" αναφέρεται στην υγρή κατάσταση κάποιου υλικού.
Η χρήση της φράσης στο Αγγλικά είναι πιο συχνή σε γραπτές επιστημονικές αναφορές παρά στον προφορικό λόγο.
The biologist prepared a culture liquid for the experiment.
Ο βιολόγος ετοίμασε ένα υγρό καλλιέργειας για το πείραμα.
A sterile culture liquid is essential for cell growth.
Ένα αποστειρωμένο υγρό καλλιέργειας είναι απαραίτητο για την ανάπτυξη κυττάρων.
Η φράση "culture liquid" δεν είναι κοινά χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις στην καθημερινή γλώσσα. Ωστόσο, σε επιστημονικά συμφραζόμενα μπορεί να συνδυαστεί με άλλες έννοιες.
In the lab, we rely on a balanced culture liquid.
Στο εργαστήριο, βασιζόμαστε σε ένα ισορροπημένο υγρό καλλιέργειας.
The success of the research depends greatly on the culture liquid's composition.
Η επιτυχία της έρευνας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη σύνθεση του υγρού καλλιέργειας.
Regular checks are necessary to maintain the quality of the culture liquid.
Τακτικοί έλεγχοι είναι απαραίτητοι για να διατηρηθεί η ποιότητα του υγρού καλλιέργειας.
Συνώνυμα: - Culture: cultivation, society, civilization (σε πολιτισμικό πλαίσιο) - Liquid: fluid, aqueous (σε επιστημονικό πλαίσιο)
Αντώνυμα: - Culture: ignorance, barbarism (σε πολιτισμικό πλαίσιο) - Liquid: solid, gas (σε φυσικό πλαίσιο)
Η φράση "culture liquid" τείνει να χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά και βιολογικά συμφραζόμενα, παραμένοντας λιγότερο γνωστή στο ευρύ κοινό εκτός αυτού του πεδίου.