cupola mixture (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "cupola mixture" είναι πολυλεκτική και περιλαμβάνει δύο ουσιαστικά: "cupola" και "mixture". Συνολικά, λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/cʌˈpoʊlə ˈmɪkstʃər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Cupola: θόλος
• Mixture: μείγμα
• Cupola mixture: μείγμα θόλου (ή θολοειδές μείγμα)

Σημασία της λέξης

Η φράση "cupola mixture" αναφέρεται συνήθως σε ένα συγκεκριμένο μείγμα υλικών που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή θόλων, συχνά σε οικιακή ή βιομηχανική χρήση, για τη στήριξη ή την εσωτερική διακόσμηση. Αυτή η έκφραση δεν είναι πολύ συχνή και μπορεί να χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά ή μηχανικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The architect decided to use a cupola mixture for the roof design.

2. Ο αρχιτέκτονας αποφάσισε να χρησιμοποιήσει ένα μείγμα θόλου για το σχέδιο της στέγης.

3. A proper cupola mixture can significantly enhance the structure's durability.

4. Ένα κατάλληλο μείγμα θόλου μπορεί να ενισχύσει σημαντικά την ανθεκτικότητα της κατασκευής.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "cupola mixture" δεν χρησιμοποιείται συνήθως ως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις και εκφράσεις σε τεχνικά ή βιομηχανικά περιβάλλοντα:

1. The right cupola mixture ensures maximum strength in construction.

2. Το σωστό μείγμα θόλου διασφαλίζει μέγιστη αντοχή στην κατασκευή.

3. Engineers are experimenting with different cupola mixtures for better heat resistance.

4. Οι μηχανικοί πειραματίζονται με διάφορα μείγματα θόλου για καλύτερη αντίσταση στη θερμότητα.

5. Using a lightweight cupola mixture can reduce overall building costs.

6. Η χρήση ενός ελαφρού μείγματος θόλου μπορεί να μειώσει το συνολικό κόστος κατασκευής.

Ετυμολογία της λέξης

• Cupola: Προέρχεται από την ιταλική λέξη "cupola", που σημαίνει "θόλος", η οποία με τη σειρά της προέρχεται από τη λατινική λέξη "cupula", μειωτική μορφή του "cupa", που σημαίνει "δοχείο".
• Mixture: Προέρχεται από τη λατινική λέξη "mixtura", η οποία αναφέρεται στη διαδικασία του να αναμειγνύεται κάτι.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Cupola: dome, vault
• Mixture: blend, combination
• Αντώνυμα:
• Cupola: (δεν έχει άμεσα αντώνυμα στην αρχιτεκτονική γλώσσα)
• Mixture: separation, pure substance

Η φράση "cupola mixture" παραμένει συγκεκριμένη στην τεχνική και αρχιτεκτονική γλώσσα και δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε καθημερινές συζητήσεις.