current expenses (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο συνδυασμός λέξεων "current expenses" λειτουργεί ως υποκείμενο και ο όρος "expenses" είναι ουσιαστικό, ενώ "current" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈkʌrənt ɪkˈspɛnsɪz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• τρέχοντα έξοδα
• τρέχουσες δαπάνες

Σημασία της λέξης

Ο όρος "current expenses" αναφέρεται στις δαπάνες που απαιτούνται για την καθημερινή λειτουργία μιας επιχείρησης ή μιας οντότητας και περιλαμβάνει έξοδα όπως μισθούς, ενοίκια, λογαριασμούς κοινής ωφέλειας και άλλες επαναλαμβανόμενες δαπάνες. Χρησιμοποιείται πιο συχνά σε οικονομικά ή λογιστικά πλαίσια και έχει υψηλή συχνότητα χρήσης στον γραπτό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The company needs to track its current expenses to ensure profitability.
   Η εταιρεία χρειάζεται να παρακολουθεί τα τρέχοντα έξοδά της για να εξασφαλίσει την κερδοφορία.

2. Current expenses can significantly affect the budget if not managed properly.
   Τα τρέχοντα έξοδα μπορούν να επηρεάσουν σημαντικά τον προϋπολογισμό αν δεν διαχειρίζονται σωστά.

3. Reducing current expenses is crucial for financial stability.
   Η μείωση των τρεχουσών δαπανών είναι σημαντική για την οικονομική σταθερότητα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "current expenses" χρησιμοποιείται λιγότερο σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συναρμολογηθεί με άλλες έννοιες για να δημιουργήσει συζητήσεις σχετικά με την οικονομική διαχείριση. Ακολουθούν μερικές χρήσιμες προτάσεις:

1. Keeping a close watch on current expenses is essential for a successful business.
   Η στενή παρακολούθηση των τρεχουσών εξόδων είναι απαραίτητη για μια επιτυχημένη επιχείρηση.

2. It's wise to have a budget that accounts for all current expenses.
   Είναι σοφό να έχετε έναν προϋπολογισμό που να περιλαμβάνει όλα τα τρέχοντα έξοδα.

3. Many startups struggle with managing their current expenses.
   Πολλές νεοφυείς επιχειρήσεις δυσκολεύονται με τη διαχείριση των τρεχουσών δαπανών.

4. Investing in technology can help to streamline current expenses.
   Η επένδυση στην τεχνολογία μπορεί να βοηθήσει στην απλοποίηση των τρεχουσών δαπανών.

5. Understanding your current expenses can lead to better financial decisions.
   Η κατανόηση των τρεχόντων εξόδων σας μπορεί να οδηγήσει σε καλύτερες οικονομικές αποφάσεις.

6. Tracking current expenses helps to identify potential areas for savings.
   Η παρακολούθηση των τρεχουσών εξόδων βοηθά στην αναγνώριση πιθανών περιοχών εξοικονόμησης.

Ετυμολογία της λέξης

• Current: προέρχεται από τη γαλλική λέξη "courant" που σημαίνει "τρέχων" ή "ρέων".
• Expenses: προέρχεται από τη λατινική λέξη "expensare" που σημαίνει "να καταναλώνεις ή να ξοδεύεις".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Operational costs (λειτουργικά κόστη) - Ongoing expenses (σε εξέλιξη δαπάνες)

Αντώνυμα: - Capital expenses (κεφαλαιουχικές δαπάνες) - Non-current expenses (μη τρέχουσες δαπάνες)