cuttings tank (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το “cuttings tank” είναι ένα ουσιαστικό σύνθετο, που αναφέρεται σε μία συγκεκριμένη εγκατάσταση ή δεξαμενή.

Φωνητική Μεταγραφή

/ˈkʌtɪŋz tæŋk/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Δεξαμενή κοπής

Σημασία της Λέξης

Το "cuttings tank" αναφέρεται σε μια δεξαμενή που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση και διαχείριση των κοπών (cuttings), συνήθως στον τομέα της εξόρυξης πετρελαίου ή φυσικού αερίου. Αυτές οι κοπές είναι τα υπολείμματα που προέρχονται από την εκσκαφή γεωτρήσεων και συχνά περιέχουν υλικά όπως λάσπη και άλλα υγρά.

Χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά κείμενα και στο πλαίσιο της βιομηχανίας. Η χρήση του είναι συχνή σε γραπτό κείμενο, αν και μπορεί να αναφέρεται και σε συζητήσεις στον τομέα της γεωλογίας και της ανώτερης γεωτεχνικής.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. The drilling industry uses a cuttings tank to manage the waste produced during the drilling process.

2. Η βιομηχανία γεώτρησης χρησιμοποιεί μια δεξαμενή κοπής για να διαχειριστεί τα απόβλητα που παράγονται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας γεώτρησης.

3. After the drilling was completed, the cuttings tank was filled with mud and debris.

4. Αφού ολοκληρώθηκε η γεώτρηση, η δεξαμενή κοπής ήταν γεμάτη με λάσπη και ερείπια.

5. Engineers monitor the efficiency of the cuttings tank to ensure environmental safety.

6. Οι μηχανικοί παρακολουθούν την αποδοτικότητα της δεξαμενής κοπής για να εξασφαλίσουν την περιβαλλοντική ασφάλεια.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Το "cuttings tank" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν ορισμένες φράσεις με σχετικές έννοιες που μπορεί να αναφέρονται στην αποδοτικότητα ή τη διαχείριση αποβλήτων:

1. "Fill the tank" - to become full or to reach capacity.
2. Η δεξαμενή γεμίζει όταν η πίεση αυξάνεται.

3. The tank fills up when the pressure increases.

4. "Tank someone up" - to fill up a person or a vehicle (often used informally).

5. Πρέπει να γεμίσω την δεξαμενή του αυτοκινήτου μου πριν από το ταξίδι.

6. I need to tank up my car before the trip.

7. "Go to the tank" - a colloquial way of saying to take a break or to retreat to a safe space.

8. Αφού αυτή η δουλειά έγινε τόσο δύσκολη, μπορεί να πρέπει να πάω στη δεξαμενή για λίγο.
9. Since this work has gotten so tough, I might need to go to the tank for a bit.

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "cutting" προέρχεται από το ρήμα "cut", που σημαίνει "κόβω". Η λέξη "tank" έχει τις ρίζες της σε παλαιότερες γερμανικές γλώσσες και αναφέρεται σε μια κλειστή δεξαμενή ή αποθήκη.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Waste tank (δεξαμενή αποβλήτων) - Mud tank (δεξαμενή λάσπης)

Αντώνυμα: - Empty space (κενός χώρος) - Dispersal area (περιοχή διασποράς)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για την έννοια και τη χρήση της φράσης "cuttings tank" στα Αγγλικά.