cystic tumor (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "cystic tumor" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈsɪstɪk ˈtjuːmər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• κύστειο όγκο
• κύστη

Σημασία της λέξης

Ο όρος "cystic tumor" αναφέρεται σε έναν όγκο που περιέχει υγρό ή άλλες ουσίες και έχει κυστεώδεις χαρακτηριστικά. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι κύστεις μπορεί να είναι καλοήθεις ή κακοήθεις. Στη γλώσσα των Αγγλικών, χρησιμοποιείται κυρίως νομικά και ιατρικά στο πλαίσιο κατηγοριοποίησης όγκων.

Η συχνότητα χρήσης του όρου είναι κυρίως πιο συχνή στο ιατρικό και επιστημονικό περιβάλλον παρά στον καθημερινό προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "The doctor diagnosed the patient with a cystic tumor in the abdomen."

2. "Ο γιατρός διαγνώρισε τον ασθενή με ένα κύστειο όγκο στην κοιλιά."

3. "Cystic tumors can often be treated effectively with surgery."

4. "Οι κύστεις όγκοι μπορούν συχνά να αντιμετωπιστούν αποτελεσματικά με χειρουργική επέμβαση."

5. "Further tests are needed to determine if the cystic tumor is benign or malignant."

6. "Απαιτούνται περαιτέρω εξετάσεις για να προσδιοριστεί αν ο κύστειος όγκος είναι καλοήθης ή κακοήθης."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "cystic tumor" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιατρικές συζητήσεις και καταστάσεις.

1. "Doctors were on high alert due to the patient's cystic tumor."

2. "Οι γιατροί ήταν σε αυξημένη επιφυλακή λόγω του κύστειου όγκου του ασθενούς."

3. "The presence of a cystic tumor raised concerns during the check-up."

4. "Η παρουσία ενός κύστειου όγκου προκάλεσε ανησυχίες κατά την εξέταση."

5. "Patients with cystic tumors often require follow-up imaging and assessment."

6. "Οι ασθενείς με κύστεις όγκους συχνά χρειάζονται παρακολούθηση μέσω απεικόνισης και αξιολόγησης."

Ετυμολογία

Η λέξη "cystic" προέρχεται από τη λέξη "cyst," που σημαίνει «κύστη», συμπληρωμένη με την κατάληξη -ic που υποδηλώνει σχέσεις ή χαρακτηριστικά. Ο όρος "tumor" προέρχεται από τη λατινική λέξη "tumorem," που σημαίνει «οίδημα» ή «όγκος».

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Cyst - Fluid-filled tumor

Αντώνυμα: - Solid tumor - Non-cystic tumor

Αυτή είναι η ανάλυση του όρου "cystic tumor" σε διάφορες πτυχές, ελπίζω να τη βρείτε χρήσιμη!