cytoplasmic polyhedrosis (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

"Cytoplasmic polyhedrosis" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/cɪtəˈplæzmɪk ˌpoliːhɪˈdroʊsɪs/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικά

• Κυτταροπλασματική πολυεδρική πάθηση

Σημασία της Λέξης

Η "cytoplasmic polyhedrosis" αναφέρεται σε μια κατάσταση που σχετίζεται με τη μορφολογία των ιών και τις παθολογίες τους στα κύτταρα. Συγκεκριμένα, αφορά την παρουσία πολυεδρικών ιικών σωμάτων που εντοπίζονται στο κυτταρόπλασμα. Αυτά τα πολυεδρικά σώματα είναι χαρακτηριστικά αρκετών ιικών λοιμώξεων. Η χρήση της συγκεκριμένης φράσης είναι πιο συχνή στο επιστημονικό και ιατρικό πλαίσιο παρά στην καθημερινή γλώσσα.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. "The presence of cytoplasmic polyhedrosis in infected cells indicates viral replication."

2. "Η παρουσία της κυτταροπλασματικής πολυεδρικής πάθησης σε μολυσμένα κύτταρα υποδηλώνει ιική αναπαραγωγή."

3. "Cytoplasmic polyhedrosis has been observed in various insect viruses."

4. "Η κυτταροπλασματική πολυεδρική πάθηση έχει παρατηρηθεί σε διάφορους ιούς εντόμων."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "cytoplasmic polyhedrosis" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς πρόκειται για έναν εξειδικευμένο επιστημονικό όρο. Ωστόσο, κάποια παραδείγματα που περιλαμβάνουν την ιδέα της πολυεδρικής μορφολογίας σε επιστημονικά συμφραζόμενα θα μπορούσαν να είναι:

1. "Research on cytoplasmic polyhedrosis has shown how viruses adapt to their hosts."

2. "Η έρευνα για την κυτταροπλασματική πολυεδρική πάθηση έχει δείξει πώς οι ιοί προσαρμόζονται στους ξενιστές τους."

3. "Understanding cytoplasmic polyhedrosis can provide insights into viral life cycles."

4. "Η κατανόηση της κυτταροπλασματικής πολυεδρικής πάθησης μπορεί να προσφέρει γνώσεις για τους ιικούς κύκλους ζωής."

Ετυμολογία

Ο όρος "cytoplasmic" προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις "kytos" (κύτταρο) και "plasma" (πλάσμα), εννοώντας το υλικό που περιβάλλει τον πυρήνα ενός κυττάρου. Ο όρος "polyhedrosis" προέρχεται από τη λέξη "polyhedron", που σημαίνει πολλά πρόσωπα ή γωνίες, τονίζοντας τη χαρακτηριστική μορφολογία των πολυεδρικών ιικών σωμάτων.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Κυτταροπλασματική ιογένεση - Πολυεδρικός ιός (σε κάποιες περιπτώσεις)

Αντώνυμα: - Διμοριακή κυτταροπλασματική πάθηση (σε αντίθεση με την πολυεδρικότητα)

Η "cytoplasmic polyhedrosis" είναι μια ειδική επιστημονική φράση που σπάνια εμφανίζεται εκτός του επιστημονικού διαλόγου, παρά την ωραία χρήση της στην ιολογία και τη μικροβιολογία.