damp-proofing - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

damp-proofing (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

damp-proofing: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/dæmp ˈpruːfɪŋ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "damp-proofing" αναφέρεται στη διαδικασία ή μέθοδος που χρησιμοποιείται για να αποτραπεί η εισχώρηση υγρασίας σε κτίρια, τοίχους και άλλες επιφάνειες. Η διαδικασία αυτή μπορεί να περιλαμβάνει τη χρήση εμβαπτισμένων βερνικιών, υλικών στεγανοποίησης ή άλλων τεχνικών για να διασφαλιστεί ότι η υγρασία δεν θα προκαλέσει ζημιά.

Χρησιμοποίηση στη γλώσσα Αγγλικά: Η λέξη "damp-proofing" χρησιμοποιείται κυρίως στους τομείς της κατασκευής και της αρχιτεκτονικής.

Συχνότητα χρήσης: Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικά και επιστημονικά κείμενα, αλλά μπορεί επίσης να εμφανιστεί σε προφορικές συζητήσεις σχετικά με την ανακαίνιση σπιτιών και τη συντήρηση.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. The builders focused on damp-proofing the basement to prevent mold growth.
  2. Οι κατασκευαστές εστίασαν στην προστασία του υπόγειου χώρου από την υγρασία για να προληφθεί η ανάπτυξη μούχλας.

  3. Damp-proofing is essential in areas with high humidity.

  4. Η στεγανοποίηση είναι απαραίτητη σε περιοχές με υψηλή υγρασία.

  5. Before painting the walls, make sure the damp-proofing is effective.

  6. Πριν βάψετε τους τοίχους, βεβαιωθείτε ότι η στεγανοποίηση είναι αποτελεσματική.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "damp-proofing" δεν έχει ιδιαίτερα πολλά καθιερωμένα ιδιώματα, ωστόσο η έννοιά της μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες εκφράσεις που σχετίζονται με υγρασία και κατασκευαστικά ζητήματα.

  1. We need to get some damp-proofing done in the old house.
  2. Πρέπει να κάνουμε στεγανοποίηση στο παλιό σπίτι.

  3. He's an expert in damp-proofing and can help with your renovation project.

  4. Είναι ειδικός στην προστασία από την υγρασία και μπορεί να βοηθήσει με το έργο ανακαίνισης σου.

  5. After the heavy rains, damp-proofing became a priority for many homeowners.

  6. Μετά τις έντονες βροχές, η στεγανοποίηση έγινε προτεραιότητα για πολλούς ιδιοκτήτες σπιτιών.

Ετυμολογία

Η λέξη προέρχεται από τη σύνθεση των λέξεων "damp" (υγρασία) και "proofing" (απόδειξη/διασφάλιση), οι οποίες καταδεικνύουν τη διαδικασία προστασίας από την υγρασία.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - στεγανοποίηση - προστασία από την υγρασία

Αντώνυμα: - υγροποίηση - διαρροή



25-07-2024