Η φράση "dancing teacher" είναι ουσιαστικό φράσης (noun phrase), όπου "dancing" λειτουργεί ως επίθετο που περιγράφει τον τύπο του δασκάλου.
/dænsɪŋ ˈtiːtʃər/
Η φράση "dancing teacher" αναφέρεται σε ένα άτομο που διδάσκει χορό, είτε επαγγελματικά είτε σε ερασιτεχνικό επίπεδο. Οι δάσκαλοι χορού μπορεί να ειδικεύονται σε διάφορους τύπους χορού, όπως μπαλέτο, σύγχρονο χορό, λαϊκό, χορούς της σάλας κ.ά. Η χρήση της φράσης είναι συχνή, κυρίως σε γραπτά κείμενα που σχετίζονται με την εκπαίδευση και τις τέχνες του χορού.
The dancing teacher inspired all her students with her passion for movement.
(Η δάσκαλος χορού ενέπνευσε όλους τους μαθητές της με το πάθος της για την κίνηση.)
A good dancing teacher knows how to motivate their students.
(Ένας καλός δάσκαλος χορού ξέρει πώς να παρακινεί τους μαθητές του.)
Η φράση "dancing teacher" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στα Αγγλικά, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις για να δημιουργήσει αυθόρμητες εκφράσεις. Εδώ είναι μερικές προτάσεις:
A dancing teacher on a mission can change lives.
(Ένας δάσκαλος χορού με αποστολή μπορεί να αλλάξει ζωές.)
Being a dancing teacher requires a lot of patience and creativity.
(Η ιδιότητα του δασκάλου χορού απαιτεί πολλή υπομονή και δημιουργικότητα.)
The dancing teacher always emphasizes the joy of movement.
(Η δασκάλα χορού πάντα τονίζει τη χαρά της κίνησης.)
Η λέξη "dancing" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη "dænsian," που σημαίνει «να χορεύει». Η λέξη "teacher" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική "tǣcan," που σημαίνει «να διδάσκει».