de-escalatory - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

de-escalatory (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Φωνητική μεταγραφή

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Το "de-escalatory" αναφέρεται σε διαδικασίες, ενέργειες ή στρατηγικές που αποσκοπούν στη μείωση της έντασης, της σύγκρουσης ή της κατάστασης της αναταραχής. Χρησιμοποιείται συχνά σε συμφραζόμενα που αφορούν πολιτική, διαπραγματεύσεις, ή διαχείριση συγκρούσεων. Η συχνότητα χρήσης του είναι περισσότερη στο γραπτό πλαίσιο, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. The managers implemented a de-escalatory strategy to reduce workplace tensions.
  2. Οι διευθυντές υλοποίησαν μια αποκλιμακωτική στρατηγική για να μειώσουν τις εντάσεις στον χώρο εργασίας.

  3. The diplomats focused on de-escalatory measures during the negotiations.

  4. Οι διπλωμάτες επικεντρώθηκαν σε αποκλιμακωτικά μέτρα κατά τις διαπραγματεύσεις.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "de-escalatory" μπορεί να χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, κυρίως σε σταθμισμένα συμφραζόμενα σχετιζόμενα με πολέμους και διαπραγματεύσεις. Ορισμένες παραδείγματα είναι:

  1. The de-escalatory approach led to a successful resolution of the crisis.
  2. Η αποκλιμακωτική προσέγγιση οδήγησε σε μια επιτυχημένη επίλυση της κρίσης.

  3. In conflict zones, de-escalatory actions are crucial for peace.

  4. Σε περιοχές συγκρούσεων, οι αποκλιμακωτικές ενέργειες είναι κρίσιμες για την ειρήνη.

  5. He advocated for de-escalatory dialogues between opposing sides.

  6. Υποστήριξε τους αποκλιμακωτικούς διαλόγους μεταξύ των αντίθετων πλευρών.

  7. The committee recommended several de-escalatory policies to prevent violence.

  8. Η επιτροπή συνιστούσε αρκετές αποκλιμακωτικές πολιτικές για να αποτραπεί η βία.

Ετυμολογία

Η λέξη "de-escalatory" προέρχεται από το πρόθεμα "de-", που σημαίνει "μείωση" ή "καταστολή", και "escalate", το οποίο προέρχεται από το λατινικό "scala", που σημαίνει "σκάλες". Σημαίνει κυριολεκτικά την "μείωση της έντασης" ή τη "μείωση της κλίμακας".

Συνώνυμα και Αντώνυμα



25-07-2024