dead reckoning (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Φράση (Noun Phrase)

Φωνητική μεταγραφή

/dɛd ˈrɛkənɪŋ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• νεκρή εκτίμηση
• εξαγωγή απόστασης χωρίς εξωτερικά στοιχεία

Σημασία της λέξης

Ο όρος "dead reckoning" αναφέρεται σε μια μέθοδο υπολογισμού της θέσης ενός σκάφους ή ενός αεροπλάνου βασιζόμενη στην τελευταία γνωστή του θέση και την κατεύθυνση και την ταχύτητα που είχε στη διάρκεια της πτήσης ή της πλου. Χρησιμοποιείται συνήθως σε ναυτιλία και πλοήγηση.

Η μέθοδος αυτή δεν εξαρτάται από εξωτερικά στοιχεία όπως GPS ή χάρτες, αλλά στηρίζεται αποκλειστικά στις διευθύνσεις και τις ταχύτητες που έχουν καταγραφεί.

• Συχνότητα χρήσης: Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικό και ναυτιλιακό πλαίσιο.
• Προφορικός ή γραπτός λόγος: Χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε τεχνικές αναφορές και βιβλιογραφία μελέτης.

Παραδείγματα προτάσεων

1. In navigation, dead reckoning is a critical skill for sailors.

2. Στην ναυτιλία, η νεκρή εκτίμηση είναι μια κρίσιμη ικανότητα για τους ναυτικούς.

3. Pilots often rely on dead reckoning when flying without GPS.

4. Οι πιλότοι συχνά βασίζονται στην νεκρή εκτίμηση όταν πετούν χωρίς GPS.

5. Using dead reckoning, the captain charted the course despite the fog.

6. Χρησιμοποιώντας νεκρή εκτίμηση, ο καπετάνιος δημιούργησε την πορεία παρά την ομίχλη.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "dead reckoning" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν κάποιες σχετικές εκφράσεις που αναγνωρίζονται στον τομέα της ναυτιλίας και της αεροπορίας:

1. "To navigate by dead reckoning"

2. Για να ναυσιπλοήσω με νεκρή εκτίμηση.

3. "Dead reckoning methods"

4. Μέθοδοι νεκρής εκτίμησης.

5. "The importance of dead reckoning in poor visibility"

6. Η σημασία της νεκρής εκτίμησης σε κακές ορατότητες.

Ετυμολογία

Ο όρος προέρχεται από το 17ο αιώνα, όπου το "dead" χρησιμοποιούνταν για να σημαίνει "ακριβής" ή "στατικός," και το "reckoning" αναφέρεται στην πράξη της εκτίμησης ή καταμέτρησης. Με τον καιρό, υιοθετήθηκε ως τεχνικός όρος στη ναυτιλία και στην αεροπορία.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Navigational estimation - Position fixing

Αντώνυμα: - GPS navigation - Satellite positioning

Αυτές οι πληροφορίες δίνουν μια λεπτομερή εικόνα του όρου "dead reckoning" και τη χρήση του στη γλώσσα Αγγλικά, μαζί με τη μετάφραση και την ετυμολογία του στην Ελληνική γλώσσα.