dead-well - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

dead-well (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Dead-well λειτουργεί ως όρος που χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της γεωλογίας ή πετρολόγίας. Είναι όρος σύνθετος που περιλαμβάνει το ουσιαστικό "well" με τον επίθετο "dead."

Φωνητική μεταγραφή

/ˈdɛd.wɛl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση dead-well αναφέρεται σε μια γεώτρηση ή πηγή που δεν παράγει πλέον νερό ή άλλους φυσικούς πόρους. Μπορεί επίσης να υποδηλώνει μια γεώτρηση που δεν είναι πλέον ενεργή ή έχει εξαντληθεί.

Χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά και επιστημονικά κείμενα, συχνά σε γεωλογικές ή περιβαλλοντικές μελέτες. Η συχνότητα χρήσης της είναι μεγαλύτερη σε γραπτά κείμενα παρά σε προφορικό λόγο, καθώς αφορά περισσότερο τεχνική ορολογία.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. The dead-well was abandoned after it failed to yield any resources.
  2. Η νεκρή πηγή εγκαταλείφθηκε αφού δεν παράγει πόρους.

  3. Engineers are studying the effects of dead-wells on groundwater levels.

  4. Οι μηχανικοί μελετούν τις επιδράσεις των νεκρών πηγών στα επίπεδα των υπογείων υδάτων.

  5. After years of inactivity, the dead-well was finally filled to prevent accidents.

  6. Μετά από χρόνια αδράνειας, η νεκρή πηγή τελικά γεμίστηκε για να αποτραπούν ατυχήματα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση dead-well δεν φαίνεται να χρησιμοποιείται ιδιαίτερα σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, μπορεί να εμφανίζεται μερικές φορές σε ειδικά συμφραζόμενα γεωλογίας ή πετρελαϊκής βιομηχανίας.

Ετυμολογία

Η λέξη "dead" προέρχεται από το αρχαίο αγγλικό "dēad", που σημαίνει "χωρίς ζωή," ενώ η λέξη "well" προέρχεται από το αρχαίο αγγλικό "wella," που σημαίνει "πηγή νερού." Η σύνθεση τους αναφέρεται στην κατάσταση μιας πηγής που έχει εξαντληθεί ή έχει σταματήσει τη λειτουργία της.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - Inactive well (ανενεργή πηγή) - Abandoned well (εγκαταλελειμμένη πηγή)

Αντώνυμα - Active well (ενεργή πηγή) - Productive well (παραγωγική πηγή)



25-07-2024