Ρήμα (σε μορφή μετοχής)
/dɪˈkoʊdɪŋ/
Η λέξη "decoding" αναφέρεται στη διαδικασία μετάφρασης ή αποκωδικοποίησης πληροφοριών ή σημάτων από μία μορφή σε άλλη, συχνά από κωδικοποιημένη ή κρυπτογραφημένη μορφή σε μια μορφή που είναι κατανοητή. Στη γλώσσα των υπολογιστών και της επικοινωνίας, αναφέρεται στη διαδικασία ερμηνείας δεδομένων ή σήματος για την ανάκτηση της αρχικής πληροφορίας.
Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικά ή επιστημονικά συμφραζόμενα και σε περιγράμματα πληροφορικών συστημάτων. Είναι πιο κοινό να συναντάται σε γραπτό λόγο, αν και μπορεί να χρησιμοποιείται και στον προφορικό λόγο.
The decoding of the message took longer than expected.
Η αποκωδικοποίηση του μηνύματος κράτησε περισσότερο από το αναμενόμενο.
Scientists are focusing on the decoding of the human genome.
Οι επιστήμονες εστιάζουν στην αποκωδικοποίηση του ανθρώπινου γονιδιώματος.
Successful decoding requires both experience and intuition.
Η επιτυχής αποκωδικοποίηση απαιτεί τόσο εμπειρία όσο και διαίσθηση.
Η λέξη "decoding" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την ερμηνεία ή την αποκάλυψη πληροφοριών:
"Decoding the signs in the environment can lead to better decision-making."
"Η αποκωδικοποίηση των σημάτων στο περιβάλλον μπορεί να οδηγήσει σε καλύτερη λήψη αποφάσεων."
"She has a talent for decoding people's emotions."
"Έχει ταλέντο στην αποκωδικοποίηση των συναισθημάτων των ανθρώπων."
"Decoding the complexities of the legal system is not an easy task."
"Η αποκωδικοποίηση των πολυπλοκοτήτων του νομικού συστήματος δεν είναι εύκολη υπόθεση."
"The team is engaged in decoding the behavior patterns of the consumers."
"Η ομάδα συμμετέχει στην αποκωδικοποίηση των προτύπων συμπεριφοράς των καταναλωτών."
"He spent years decoding ancient texts to unlock historical secrets."
"Πέρασε χρόνια αποκωδικοποιώντας αρχαία κείμενα για να αποκαλύψει ιστορικά μυστικά."
"Decoding social cues can improve interpersonal relationships."
"Η αποκωδικοποίηση των κοινωνικών σημάτων μπορεί να βελτιώσει τις διαπροσωπικές σχέσεις."
Η λέξη "decoding" προέρχεται από το πρόθεμα "de-", που υποδηλώνει αφαίρεση ή αντίθεση, και τη ρίζα "code", που προέρχεται από το γαλλικό "code" και το λατινικό "codex". Η έννοια της αποκωδικοποίησης υπονοεί την απομάκρυνση της κωδικοποίησης ή την ερμηνεία της κατάστασης.
Συνώνυμα: - αποκωδικοποίηση - ερμηνεία - ανάλυση
Αντώνυμα: - κωδικοποίηση - διαστρέβλωση - δυσνόηση