decompressive craniotomy - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

decompressive craniotomy (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Φωνητική μεταγραφή

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η "decompressive craniotomy" είναι μια χειρουργική διαδικασία που πραγματοποιείται για να μειωθεί η ενδοκράνια πίεση. Συνήθως χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις σοβαρών εγκεφαλικών τραυμάτων, εγκεφαλικών επεισοδίων ή σε σοβαρές καταστάσεις που απαιτούν την ανακούφιση πίεσης από τον εγκέφαλο. Η διαδικασία περιλαμβάνει την αφαίρεση ενός τμήματος του κρανίου για να δημιουργηθεί περισσότερος χώρος για το πρήξιμο του εγκεφάλου.

Συχνότητα χρήσης

Η φράση "decompressive craniotomy" χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρούς και εγχειρητικές περιγραφές. Είναι μια τεχνική ιατρική ορολογία που έχει υψηλή συχνότητα χρήσης σε ιατρικά περιβάλλοντα αλλά είναι λιγότερο συνηθισμένη στον προφορικό λόγο του ευρύτερου κοινού.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The patient underwent a decompresssive craniotomy to relieve the pressure on the brain.
  2. Ο ασθενής υποβλήθηκε σε αποσυμπιεστική κρανιοτομία για να ανακουφιστεί η πίεση στον εγκέφαλο.

  3. After the accident, the doctor recommended a decompresssive craniotomy to prevent further damage.

  4. Μετά το ατύχημα, ο γιατρός πρότεινε αποσυμπιεστική κρανιοτομία για να αποτραπεί περαιτέρω ζημιά.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "decompressive craniotomy" δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, ωστόσο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ιατρικά συμφραζόμενα. Ακολουθούν μερικές προτάσεις που απεικονίζουν τη χρήση της στη ιατρική γλώσσα:

  1. The surgical team performed a decompresssive craniotomy to manage the critical swelling in the brain.
  2. Η χειρουργική ομάδα πραγματοποίησε αποσυμπιεστική κρανιοτομία για να διαχειριστεί το κρίσιμο πρήξιμο στον εγκέφαλο.

  3. In cases of severe head injury, a decompresssive craniotomy may be life-saving.

  4. Σε περιπτώσεις σοβαρού τραυματισμού κεφαλής, η αποσυμπιεστική κρανιοτομία μπορεί να είναι σωτήρια.

  5. The decision to proceed with a decompresssive craniotomy was made after thorough evaluation.

  6. Η απόφαση να προχωρήσουν με αποσυμπιεστική κρανιοτομία ελήφθη μετά από προσεκτική αξιολόγηση.

Ετυμολογία της λέξης

Η φράση "decompressive craniotomy" προέρχεται από δύο μέρη: - "decompressive" προέρχεται από το "decompress" που σημαίνει να μειωθεί η πίεση. - "craniotomy" προέρχεται από τα ελληνικά "κράνιο" (κρανίο) και "τομία" (κοπή), που αναφέρεται στην εγχείρηση για πρόσβαση στον εγκέφαλο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια πλήρη εικόνα της έννοιας και της χρήσης της φράσης "decompressive craniotomy".



25-07-2024