Ο συνδυασμός "decrepit horse" αποτελεί μια φράση όπου "decrepit" είναι επίθετο και "horse" είναι ουσιαστικό.
/deˈkrɛpɪt hɔrs/
Η φράση "decrepit horse" αναφέρεται σε ένα άλογο που είναι παλαιό ή σε κακή κατάσταση, συχνά λόγω της ηλικίας του ή της κακής φροντίδας. Χρησιμοποιείται συχνά σε μεταφορικούς ή περιγραφικούς λόγους, συνήθως στον προφορικό λόγο, αλλά και σε γραπτά κείμενα όταν περιγράφεται κάποιο ζώο ή ένα σύστημα που καταρρέει λόγω παλαιότητας.
The old ranch had a decrepit horse that could barely walk.
Ο παλιός ράντσο είχε ένα παλαιό άλογο που δύσκολα μπορούσε να περπατήσει.
At the fair, we saw a decrepit horse that seemed to have lived a long life.
Στην έκθεση, είδαμε ένα καταρρέων άλογο που φαινόταν να έχει ζήσει μια μακρά ζωή.
Η φράση δεν έχει πολλές άμεσες ιδιωματικές χρήσεις, όμως είναι κατάλληλη για διάφορες περιγραφές ή εκφράσεις όταν πρόκειται για κάτι που είναι σε κατάσταση παρακμής ή παλαιότητας.
"A decrepit horse could still win a race if given the chance."
Ένα παλαιό άλογο θα μπορούσε ακόμα να κερδίσει μια κούρσα αν του δοθεί η ευκαιρία.
"He was as worn out as a decrepit horse after the long journey."
Ήταν τόσο εξαντλημένος όσο ένα παλαιό άλογο μετά το μακρύ ταξίδι.
"The decrepit horse symbolizes the fading glory of the once-great farm."
Το παλαιό άλογο συμβολίζει τη φθίνουσα δόξα της κάποτε σπουδαίας φάρμας.
Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της φράσης "decrepit horse".