deferent duct (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "deferent duct" αποτελείται από δύο λέξεις. Η λέξη "deferent" είναι ένα επίθετο, ενώ η λέξη "duct" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της φράσης "deferent duct" χρησιμοποιώντας το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: - /ˈdɛfərənt dʌkt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• deferent: αναφορικός, παραδιδόμενος
• duct: σωλήνας, αγωγός

Σημασία της λέξης

Η φράση "deferent duct" αναφέρεται σε ένα κανάλι ή σωλήνα που μεταφέρει ή παραδίδει κάτι (συνήθως υγρό ή αέριο) και μπορεί να χρησιμοποιείται κυρίως στον ιατρικό τομέα για να περιγράψει σωλήνες που μεταφέρουν σπέρμα ή άλλα υγρά στο σώμα.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά, ανατομικά ή βιολογικά συμφραζόμενα.

Συχνότητα χρήσης: Η φράση δεν είναι καθημερινά χρησιμοποιούμενη και εμφανίζεται πιο συχνά σε επιστημονικά ή ιατρικά κείμενα παρά σε προφορική ή καθημερινή γλώσσα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The deferent duct carries sperm from the testis to the urethra.

2. Ο παραδιδόμενος σωλήνας μεταφέρει το σπέρμα από τους όρχεις στην ουρήθρα.

3. In some animals, the deferent duct can have multiple branches.

4. Σε κάποια ζώα, ο αναφορικός σωλήνας μπορεί να έχει πολλούς κλάδους.

5. A blockage in the deferent duct can lead to infertility.

6. Ένα μπλοκάρισμα στον παραδιδόμενο σωλήνα μπορεί να οδηγήσει σε στειρότητα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "deferent duct" δεν εμφανίζεται συνήθως σε επίσημες ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις και η χρήση της περιορίζεται σε ιατρικά συμφραζόμενα. Ακολουθούν μερικοί τρόποι που μπορεί να συσχετιστεί:

1. The deferent duct system is crucial for reproductive health.

2. Το σύστημα των παραδιδόμενων σωλήνων είναι κρίσιμο για την αναπαραγωγική υγεία.

3. If the deferent duct is cut during surgery, it can affect fertility.

4. Αν ο αναφορικός σωλήνας κοπεί κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης, μπορεί να επηρεάσει την γονιμότητα.

5. Researchers study the deferent duct to understand male reproductive anatomy better.

6. Οι ερευνητές μελετούν τον παραδιδόμενο σωλήνα για να κατανοήσουν καλύτερα την ανδρική ανατομία του αναπαραγωγικού συστήματος.

Ετυμολογία της λέξης

• Deferent: Προέρχεται από το λατινικό "deferens", που σημαίνει "παραδίδοντας" ή "μεταφέροντας".
• Duct: Για αυτή τη λέξη, η προέλευση είναι από το λατινικό "ductus", που σημαίνει "οδηγία" ή "σωλήνας".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: conduit, channel, tube
• Αντώνυμα: blockage, obstruction, closure

Αυτές οι πληροφορίες συνθέτουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της φράσης "deferent duct".