despise - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

despise (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "despise" είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

/dɪˈspaɪz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Το "despise" σημαίνει να αισθάνεσαι ή να δείχνεις έντονη περιφρόνηση ή αποστροφή για κάποιον ή κάτι. Χρησιμοποιείται συχνά για να δηλώσει ένα πολύ αρνητικό συναίσθημα και συνήθως αναφέρεται σε ανθρώπους, πράξεις ή ιδέες που θεωρούνται κατώτερα ή απαξιωμένα. Είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενο σε γραπτό κείμενο παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. I despise dishonest behavior.
    Καταφρονώ την ανέντιμη συμπεριφορά.

  2. She despises people who are rude.
    Απεχθάνεται τους ανθρώπους που είναι αγενείς.

  3. He despises any form of injustice.
    Μισεί οποιαδήποτε μορφή αδικίας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "despise" δεν ενσωματώνεται σε πολλούς καθιερωμένους ιδιωματισμούς, αλλά οι προτάσεις που ακολουθούν δείχνουν τη χρήση της σε διαφορετικά συμφραζόμενα.

  1. To despise someone with all your heart.
    Να καταφρονείς κάποιον με όλη σου την καρδιά.

  2. I would never despise a person for their mistakes.
    Ποτέ δεν θα καταφρόνησα ένα άτομο για τα λάθη του.

  3. She despises the very idea of corruption.
    Απεχθάνεται την ίδια την ιδέα της διαφθοράς.

  4. They despise mediocrity in their work.
    Καταφρονούν τη μετριότητα στη δουλειά τους.

  5. He despises anyone who is insincere.
    Απεχθάνεται οποιονδήποτε είναι ανειλικρινής.

Ετυμολογία

Η λέξη "despise" προέρχεται από το παλιό γαλλικό ρήμα "despiser" που σημαίνει "να περιφρονείς", και η ρίζα της είναι από τη λατινική λέξη "despicere", που σημαίνει "να κοιτάς κάτω" ή "να περιφρονείς".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- disdain
- loathe
- scorn

Αντώνυμα:
- admire
- respect
- cherish



25-07-2024