devastavit - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

devastavit (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Φωνητική μεταγραφή

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "devastate" στα Αγγλικά σημαίνει να καταστρέφει κάτι σε μεγάλο βαθμό, συνήθως αναφερόμενη σε φυσικές καταστροφές ή σοβαρές επιπτώσεις σε ανθρώπους ή περιβάλλον. Χρησιμοποιείται ευρέως στη γλώσσα και εμφανίζεται συχνά και σε προφορικό και σε γραπτό λόγο, αλλά η χρήση του είναι πιο συχνή στα γραπτά κείμενα, ειδικά σε αναφορές που σχετίζονται με καταστροφές ή σοβαρές καταστάσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The hurricane utterly devastated the coastal town.
  2. Ο τυφώνας κατέστρεψε ολοκληρωτικά την παραλιακή πόλη.

  3. That news devastated her emotionally.

  4. Αυτά τα νέα την κατέστρεψαν συναισθηματικά.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "devastate" χρησιμοποιείται και σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις που προσδιορίζουν την ένταση της καταστροφής ή τον αντίκτυπο που έχει κάτι. Ακολουθούν ορισμένες εκφράσεις:

  1. Devastating loss: A soldier faced a devastating loss upon returning home.
  2. Ένας στρατιώτης αντιμετώπισε μια καταστροφική απώλεια όταν επέστρεψε στο σπίτι.

  3. Devastating effects: The devastating effects of the earthquake are still being assessed.

  4. Οι καταστροφικές επιπτώσεις του σεισμού αξιολογούνται ακόμη.

  5. Devastated by grief: She was devastated by grief after the passing of her father.

  6. Ήταν κατεστραμμένη από τη θλίψη μετά τον θάνατο του πατέρα της.

  7. Devastate the competition: The new product is expected to devastate the competition in the market.

  8. Το νέο προϊόν αναμένεται να συντρίψει τον ανταγωνισμό στην αγορά.

  9. Devastating consequences: Ignoring the warning signs can lead to devastating consequences.

  10. Η αγνόηση των προειδοποιητικών σημείων μπορεί να οδηγήσει σε καταστροφικές συνέπειες.

Ετυμολογία

Η λέξη "devastate" προέρχεται από το Λατινικό "devastare", που σημαίνει «να καταστρέφεις» ή «να λεηλατείς». Αποτελείται από το "de-" που δηλώνει αντίκτυπο και "vastare", που σημαίνει «να κενώνεις» ή «να μετατρέπεις σε ερείπια».

Συνώνυμα και Αντώνυμα



25-07-2024