disk-shaped sample (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Δηλωτικός προσδιορισμός (adjective + noun): "disk-shaped" λειτουργεί ως επίθετο για να περιγράψει ένα "sample" (δειγμα).

Φωνητική μεταγραφή

/dɪsk ʃeɪpt ˈsæmpl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• δισκοειδές δείγμα
• δείγμα σε σχήμα δίσκου

Σημασία και χρήση

Η φράση "disk-shaped sample" αναφέρεται σε ένα δείγμα που έχει σχήμα δίσκου. Χρησιμοποιείται ευρέως σε επιστημονικά ή τεχνικά συμφραζόμενα, όπως στη φυσική, τη χημεία, τη βιολογία, ή τη μηχανική. Η συχνότητα χρήσης είναι αρκετά συχνή, κυρίως σε γραπτά κείμενα και επιστημονικές εργασίες, αν και μπορεί να εμφανιστεί και σε προφορικούς διαλόγους σε εξειδικευμένα περιβάλλοντα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The experiment required a disk-shaped sample to ensure even results.

2. Το πείραμα απαιτούσε ένα δισκοειδές δείγμα για να διασφαλιστούν ομοιόμορφα αποτελέσματα.

3. We analyzed the disk-shaped sample under a microscope.

4. Αναλύσαμε το δισκοειδές δείγμα κάτω από μικροσκόπιο.

5. The manufacturing process can create a variety of disk-shaped samples.

6. Η διαδικασία παραγωγής μπορεί να δημιουργήσει μια ποικιλία από δισκοειδή δείγματα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "disk-shaped sample" δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να σχετίζεται με συγκεκριμένες επιστημονικές ή τεχνικές φράσεις. Ακολουθούν μερικές προτάσεις που χρησιμοποιούν τον συνδυασμό "disk" σε ιδιωματικές εκφράσεις:

1. On a disk: The data was saved on a disk-shaped medium.

2. Τα δεδομένα αποθηκεύτηκαν σε ένα δισκοειδές μέσο.

3. Disk rotation: The speed of the disk rotation affects the outcome of the test.

4. Η ταχύτητα περιστροφής του δίσκου επηρεάζει το αποτέλεσμα της δοκιμής.

5. Disk space: Make sure there is enough disk space for the samples.

6. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός χώρος δίσκου για τα δείγματα.

Ετυμολογία

Η λέξη "disk" προέρχεται από τη μεσαιωνική λέξη "disc" που είναι δάνειο από τη λατινική λέξη "discus", ενώ το "shaped" προέρχεται από το παλαιό αγγλικό "sceapian", το οποίο σημαίνει "να πάρει μορφή".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: disk-shaped object, circular sample
• Αντώνυμα: irregular sample, non-circular sample

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της φράσης "disk-shaped sample", τονίζοντας τη χρήση, την προέλευση και την σημασία της κυρίως σε επιστημονικά και τεχνικά πεδία.