disorganized - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

disorganized (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του Λόγου

Το "disorganized" είναι επίθετο.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "disorganized" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /dɪsˈɔːɡənaɪzd/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Οι μεταφράσεις περιλαμβάνουν: - ανοργάνωτος - μη οργανωμένος

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "disorganized" σημαίνει ότι κάτι δεν είναι τακτοποιημένο, ή ότι δεν είναι οργανωμένο κατάλληλα. Χρησιμοποιείται συχνά τόσο στην καθημερινή ομιλία όσο και στη γραπτή γλώσσα, αλλά μαρτυρεί περισσότερη συχνότητα στις καθημερινές, προφορικές συνομιλίες.

Παραδειγματικές Προτάσεις

  1. The disorganized desk made it hard to find important papers.
    Το ανοργάνωτο γραφείο έκανε δύσκολο να βρείτε σημαντικά έγγραφα.

  2. She felt overwhelmed by her disorganized schedule.
    Ένιωθε καταβεβλημένη από το ανοργάνωτο πρόγραμμά της.

  3. The disorganized plan led to confusion among the team members.
    Το μη οργανωμένο σχέδιο οδήγησε σε σύγχυση μεταξύ των μελών της ομάδας.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "disorganized" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις. Ορισμένα παραδείγματα περιλαμβάνουν:

  1. To be disorganized at work.
    Να είσαι ανοργάνωτος στη δουλειά.
  2. Συχνά αναφέρεται σε ανθρώπους που δεν έχουν καλή διαχείριση χρόνου και πόρων.

  3. A disorganized mind.
    Ένας ανοργάνωτος νους.

  4. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που έχει δυσκολίες στη σκέψη ή στην εγκράτεια.

  5. Disorganized chaos.
    Ανοργάνωτο χάος.

  6. Περιγράφει μια κατάσταση που είναι απολύτως αναρχική, αλλά με έναν τρόπο που φαίνεται να έχει κάποιες αδιόρατες δομές.

  7. A disorganized event.
    Ένα μη οργανωμένο γεγονός.

  8. Υποδεικνύει ότι ένα γεγονός δεν έχει προγραμματιστεί ή ενορχηστρωθεί σωστά.

  9. Living in a disorganized home.
    Ζώντας σε ένα ανοργάνωτο σπίτι.

  10. Αναφέρεται σε ανθρώπους που δεν έχουν τακτοποιήσει τους χώρους τους.

Ετυμολογία

Η λέξη "disorganized" προέρχεται από το πρόθεμα "dis-" που σημαίνει "μη" ή "αντίθετο" και από τη ρίζα "organized", που σημαίνει "οργανωμένος". Έτσι, "disorganized" κυριολεκτικά σημαίνει "μη οργανωμένος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα



25-07-2024