don't get mad (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "don't get mad" αποτελεί μια εντολή ή προτροπή και περιλαμβάνει ρήμα και επιθετικό προσδιορισμό.

Φωνητική μεταγραφή

/doʊnt ɡɛt mæd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μην θυμώνεις
• μην τσαντίζεσαι

Σημασία της λέξης

Η φράση "don't get mad" χρησιμοποιείται συνήθως για να προτείνει σε κάποιον να μην θυμώσει ή να μην αντιδράσει με θυμό σε μια συγκεκριμένη κατάσταση. Είναι καθημερινή και χρησιμοποιείται κυρίως στον προφορικό λόγο, αν και μπορεί να βρεθεί και σε γραπτές συνομιλίες.

Παραδειγματικές προτάσεις

• It's just a mistake; don't get mad.
  Είναι απλώς ένα λάθος; Μην θυμώνεις.

• If I forget your birthday, please don't get mad at me.
  Αν ξεχάσω τα γενέθλιά σου, παρακαλώ μην θυμώσεις μαζί μου.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "don't get mad" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ορισμένα ιδιωματικά συμφραζόμενα.

• Don't get mad, it's all in good fun.
  Μην θυμώνεις, είναι όλα για καλό.

• I know you’re upset, but don’t get mad at him; he didn’t mean it.
  Ξέρω ότι είσαι αναστατωμένος, αλλά μην θυμώνεις μαζί του, δεν το ήθελε.

• You always overreact, so don’t get mad this time.
  Πάντα υπεραντιδράς, οπότε μην θυμώσεις αυτή τη φορά.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "mad" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "gemæd", που σήμαινε "τρελός" ή "θυμωμένος". Η φράση "don't get mad" έχει ρίζες στην καθημερινή γλώσσα και εξελίσσεται μέσα από τη συνήθεια της αναζήτησης συναισθηματικής ηρεμίας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- don't get upset - don’t lose your temper

Αντώνυμα:
- get calm - stay composed