dormy (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Dormy" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/dɔːrmi/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• "Dormy" (χωρίς μετάφραση, καθώς είναι μια αγγλική αργκό λέξη που έχει συγκεκριμένη χρήση στον αθλητισμό).

Σημασία της λέξης

Η λέξη "dormy" χρησιμοποιείται κυρίως στο χώρο του γκολφ και αναφέρεται στην κατάσταση όπου ένας παίκτης είναι μπροστά με δύο «τρυπές» στο παιχνίδι, με την προσδοκία ότι οι υπόλοιποι παίκτες δεν θα μπορέσουν να τον προλάβουν. Είναι συχνά πιο κοινή σε επαγγελματικούς και ερασιτεχνικούς αγώνες γκολφ.

Συχνότητα χρήσης: Η λέξη "dormy" χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε άρθρα και περιγραφές αγώνων γκολφ. Δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη στην καθημερινή ομιλία.

Παραδείγματικές προτάσεις

• "He played so well that he was dormy before the last hole."

• "Έπαιξε τόσο καλά που ήταν dormy πριν το τελευταίο γκολφ."

• "In the championship, he reached a dormy lead that put him in a strong position."

• "Στο πρωτάθλημα, έφτασε σε μια dormy διαφορά που τον έβαλε σε ισχυρή θέση."

Ιδιωματικές εκφράσεις με "dormy"

Η λέξη "dormy" δεν είναι κοινή σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά χρησιμοποιείται αποκλειστικά στο γκολφ. Ωστόσο, μπορεί να εμφανίζεται σε οδηγούς ή συζητήσεις για στρατηγική στο γκολφ.

1. "Being dormy can change your mindset going into the final holes."

2. "Το να είσαι dormy μπορεί να αλλάξει τη νοοτροπία σου πριν από τα τελευταία γκολφ."

3. "He stayed calm even when he was dormy, knowing he just had to play safe."

4. "Έμεινε ήρεμος, ακόμη και όταν ήταν dormy, γνωρίζοντας ότι έπρεπε απλώς να παίξει με ασφάλεια."

5. "A dormy situation often leads to more tactical play."

6. "Μια κατάσταση dormy συχνά οδηγεί σε πιο τακτική παιχνίδι."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "dormy" προέρχεται από την αργκό των παικτών γκολφ. Πιθανώς προέρχεται από τη λέξη "dormitory", σημαίνοντας ότι η κατάσταση είναι «εγκατεστημένη» ή «βρίσκεται σε θέση αναμονής».

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Αν και "dormy" είναι εξειδικευμένος όρος, λέξεις όπως "leading" (ηγετικός) και "ahead" (μπροστά) μπορεί να χρησιμοποιηθούν σε γενικότερο πλαίσιο.

Αντώνυμα: - "Behind" (πίσω) και "losing" (χαμένος).

Η λέξη "dormy" είναι ένα λίγο πιο εξειδικευμένο όρο, έτσι δεν έχει τόσες πολλές παραλλαγές στην καθημερινή χρήση εκτός του γκολφ.