douane (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "douane" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/dwaːn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• τελωνείο
• υπηρεσία τελωνείων

Σημασία και Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η λέξη "douane" προέρχεται από τα γαλλικά και αναφέρεται στην υπηρεσία ή το γραφείο που είναι υπεύθυνο για τη διαχείριση των εισαγωγών και εξαγωγών αγαθών σε μια χώρα. Χρησιμοποιείται συχνότερα σε γραπτό λόγο και σε νομικό ή εμπορικό πλαίσιο. Η συχνότητα χρήσης της είναι χαμηλή στη συνομιλία, καθώς οι περισσότεροι αγγλόφωνοι χρησιμοποιούν τη λέξη "customs".

Παραδειγματικές προτάσεις

1. I had to declare all my items at the douane when I entered the country.

2. Έπρεπε να δηλώσω όλα μου τα αντικείμενα στο τελωνείο όταν μπήκα στη χώρα.

3. The douane officer inspected the luggage thoroughly.

4. Ο αξιωματικός του τελωνείου επιθεώρησε τις αποσκευές προσεκτικά.

5. They provided important information about taxes at the douane.

6. Παρείχαν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τους φόρους στο τελωνείο.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "douane" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στα Αγγλικά, είναι περισσότερο σχετική με νομικά ή επαγγελματικά πλαίσια, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις πιο στον τομέα του εμπορίου ή των ταξιδίων.

1. "Waiting at the douane can sometimes be frustrating."

2. "Η αναμονή στο τελωνείο μπορεί μερικές φορές να είναι απογοητευτική."

3. "They charged me extra fees at the douane."

4. "Μου χρέωσαν επιπλέον τέλη στο τελωνείο."

5. "Make sure you have all your receipts ready for the douane."

6. "Βεβαιώσου ότι έχεις έτοιμες όλες τις αποδείξεις για το τελωνείο."

Ετυμολογία

Η λέξη "douane" έχει γαλλικές ρίζες και χρησιμοποιήθηκε αρχικά για να αναφέρεται σε γραφεία ή υπηρεσίες που διαχειρίζονται τα τελωνεία από τον 18ο αιώνα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Customs (τελωνεία) - Border control (έλεγχος συνόρων)

Αντώνυμα: - Open borders (ανοιχτά σύνορα)

Αυτή είναι μια συνοπτική ανάλυση της λέξης "douane".