Η φράση "double timber" αποτελείται από δύο λέξεις: - double: επίθετο - timber: ουσιαστικό
/dʌbəl ˈtɪmbər/
Η φράση "double timber" αναφέρεται σε δύο σημασίες: 1. Στην οικοδομή, μπορεί να δηλώνει την χρήση ξυλείας που έχει διπλή πλάτος ή διπλό φορτίο. 2. Στο οικονομικό πλαίσιο, αναφέρεται στη δίκαιη αξία ή ποσότητα ξυλείας σε μια συναλλαγή.
Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά ή εμπορικά συμφραζόμενα. Η χρήση της είναι πιο συχνή στα γραπτά κείμενα παρά στον προφορικό λόγο.
The builders decided to use double timber for the framework.
Οι εργολάβοι αποφάσισαν να χρησιμοποιήσουν διπλή ξυλεία για το σκελετό.
Investing in double timber can lead to greater stability in construction projects.
Η επένδυση σε δίκαιη ξυλεία μπορεί να οδηγήσει σε μεγαλύτερη σταθερότητα στα οικοδομικά έργα.
Η φράση "double timber" δεν είναι ευρέως διαδεδομένη σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συμφραζόμενα με τη δουλειά ή τις κατασκευές. Παρακάτω είναι μερικές ιδιωματικές προτάσεις που σχετίζονται με την ξυλεία:
You can always count on double timber to withstand harsh weather conditions.
Μπορείς πάντα να υπολογίζεις στις διπλές ξυλείες για να αντέχουν σε άσχημες καιρικές συνθήκες.
When constructing a house, using double timber is like having an insurance policy.
Όταν κατασκευάζεις ένα σπίτι, η χρήση διπλής ξυλείας είναι σαν να έχεις μια ασφαλιστική κάλυψη.
Double timber structures are often favored for sustainability.
Οι δομές με διπλή ξυλεία προτιμούνται συχνά για την αειφορία τους.
Η λέξη "double" προέρχεται από το λατινικό "duplex", που σημαίνει "διπλός", ενώ η λέξη "timber" προέρχεται από το παλαιό αγγλικό "timber", το οποίο έχει ρίζες στη γερμανική γλώσσα, που σημαίνει "ξύλο".
Συνώνυμα: - dual timber - twin timber
Αντώνυμα: - single timber - plain timber
Αυτή η φράση δεν αναγνωρίζεται ευρέως, οπότε οι δημιουργούμενες σημασίες και παραδείγματα ενδιαφέρουν περισσότερο τους ειδικούς στον τομέα των κατασκευών και της ξυλείας.