double-lock (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Double-lock είναι ένα ρήμα (verb) και μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται ως επίθετο (adjective).

Φωνητική μεταγραφή

/ˈdʌb.əl lɒk/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Διπλό κλείδωμα
• Κλείδωμα με διπλό μηχανισμό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "double-lock" αναφέρεται σε μια μέθοδο ασφαλείας που περιλαμβάνει δύο μηχανισμούς κλειδώματος για να παρέχει επιπλέον προστασία. Χρησιμοποιείται συχνά για πόρτες, παράθυρα ή άλλες εισόδους. Στη γλώσσα τα Αγγλικά, η λέξη χρησιμοποιείται τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό λόγο, ωστόσο, εμφανίζεται πιο συχνά σε τεχνικά ή ασφαλιστικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. He secured the door with a double-lock.

2. Αυτός εξασφάλισε την πόρτα με ένα διπλό κλείδωμα.

3. Double-locking the window provides extra security.

4. Το διπλό κλείδωμα του παραθύρου παρέχει επιπλέον ασφάλεια.

5. Many modern safes come with a double-lock feature.

6. Πολλές σύγχρονες θυρίδες έρχονται με χαρακτηριστικό διπλού κλειδώματος.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "double-lock" δεν είναι συνήθως μέρος ευρέως χρησιμοποιούμενων ιδιωματικών εκφράσεων, ωστόσο μπορεί να συνδυαστεί με άλλες έννοιες για να δείξει επαυξημένη ασφάλεια:

1. Double-lock your valuables to keep them safe.

2. Διπλό κλείδωμα των πολύτιμων αντικειμένων σου για να τα κρατήσεις ασφαλή.

3. It’s wise to double-lock your house when going on vacation.

4. Είναι σοφό να διπλοκλειδώνεις το σπίτι σου όταν πηγαίνεις διακοπές.

5. Double-locking the bike shed reduces the risk of theft.

6. Το διπλό κλείδωμα του υπόστεγου ποδηλάτων μειώνει τον κίνδυνο κλοπής.

Ετυμολογία

Η λέξη "double-lock" συνίσταται από το "double", που σημαίνει «διπλό», και το "lock", που σημαίνει «κλείδωμα». Ο συνδυασμός αυτών των δύο στοιχείων υποδηλώνει μια ενισχυμένη μέθοδο ασφαλείας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Dual-lock - Two-way lock

Αντώνυμα: - Single-lock - Unlocked