Η φράση "dresser coupling" λειτουργεί ως ουσιαστικό.
/ˈdrɛsər ˈkʌplɪŋ/
Η φράση "dresser coupling" αναφέρεται σε ένα μέσο που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση δύο τμημάτων ενός συστήματος ή σωλήνα, συνήθως σε εφαρμογές που σχετίζονται με ύδρευση ή βιομηχανικές διαδικασίες. Χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά ή βιομηχανικά περιβάλλοντα. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε τεχνικές οδηγίες ή εγχειρίδια.
Ο υδραυλικός εγκατέστησε έναν σύνδεσμο ντυσίματος για να συνδέσει τους δύο σωλήνες.
We need to check the dresser coupling for any leaks before the test.
Χρειαζόμαστε να ελέγξουμε τη ζεύξη ντυσίματος για τυχόν διαρροές πριν από τη δοκιμή.
The dresser coupling ensures a secure fit between the fittings.
Παρά τη συγκεκριμένη φύση της φράσης, η "dresser coupling" δεν έχει ευρέως γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορούμε να αναφέρουμε κάποιες προτάσεις που δείχνουν τη χρήση της σε τεχνικά πλαίσια:
Είναι σημαντικό να χρησιμοποιήσετε τη σωστή ζεύξη ντυσίματος για το υδραυλικό σας έργο.
The success of the installation depends on a properly fitted dresser coupling.
Η επιτυχία της εγκατάστασης εξαρτάται από μια σωστά εφαρμοσμένη σύνδεση ντυσίματος.
If the dresser coupling is not tight enough, it could cause issues down the line.
Ο όρος "dresser" προέρχεται από το προφορικό αγγλικό "dress", που σημαίνει "να ετοιμάζω", ενώ το "coupling" προέρχεται από το γαλλικό "coupler", το οποίο σημαίνει "για να συνδέσω". Συνδυάζοντας αυτές τις έννοιες αποτυπώνεται η ιδέα ενός εξαρτήματος που ετοιμάζεται για το στήσιμο και τη σύνδεση.
Συνώνυμα: - Connector - Coupling
Αντώνυμα: - Disconnector - Separator