drillable cement retainer (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

drillable cement retainer: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈdrɪləbl ˈsɛmɛnt rɪˈteɪnər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• drillable: μπορείτε να τρυπήσετε
• cement: τσιμέντο
• retainer: συγκρατητής

Σημασία της λέξης

Ο όρος "drillable cement retainer" αναφέρεται σε μια κατασκευή που χρησιμοποιείται στον τομέα της γεώτρησης και της κατασκευής για την συγκράτηση τσιμέντου σε γεωτρήσεις ή αναβαθμίσεις. Αυτές οι κατασκευές είναι σχεδιασμένες έτσι ώστε να μπορούν να "τρυπηθούν" ή να αφαιρεθούν αν χρειαστεί, και συνήθως χρησιμοποιούνται για την απομόνωση των περιοχών γεώτρησης.

Η συχνότητα χρήσης του όρου είναι πιο κοινή σε τεχνικά κείμενα και εξειδικευμένες συνομιλίες στον τομέα της γεώτρησης και λιγότερο στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The engineer decided to use a drillable cement retainer in the wellbore.

2. Ο μηχανικός αποφάσισε να χρησιμοποιήσει έναν τρυπήσιμο συγκρατητή τσιμέντου στον φρεάτιο.

3. After placing the drillable cement retainer, the team could proceed with further drilling.

4. Μετά την τοποθέτηση του τρυπήσιμου συγκρατητή τσιμέντου, η ομάδα μπορούσε να προχωρήσει με την περαιτέρω γεώτρηση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "drillable cement retainer" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, και περιορίζεται κυρίως σε τεχνικά περιβάλλοντα. Ωστόσο, μπορούμε να δώσουμε κάποιες σχετικές προτάσεις στον τομέα της γεώτρησης:

1. The contractors ensured that the drillable cement retainer would hold under pressure.

2. Οι εργολάβοι διασφάλισαν ότι ο τρυπήσιμος συγκρατητής τσιμέντου θα αντέξει υπό πίεση.

3. Using a drillable cement retainer allows for flexibility in future drilling operations.

4. Η χρήση ενός τρυπήσιμου συγκρατητή τσιμέντου επιτρέπει ευελιξία σε μελλοντικές γεωτρήσεις.

5. The installation of the drillable cement retainer marked a significant improvement in our drilling efficiency.

6. Η εγκατάσταση του τρυπήσιμου συγκρατητή τσιμέντου σημείωσε σημαντική βελτίωση στην αποδοτικότητα της γεώτρησής μας.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "drillable" προέρχεται από τη ρίζα "drill" (τρυπώ) με την προσθήκη του επιθέτου "-able", που σημαίνει "ικανός να γίνει". Ο όρος "cement" προέρχεται από το λατινικό "caementum", που αναφέρεται σε οικοδομικά υλικά. Η λέξη "retainer" προέρχεται από το μεσαίο γαλλικό "reteneur", που σημαίνει "αυτός που κρατά".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Adjustable plug (ρυθμιστικό βύσμα) - Hydraulic retainer (υδραυλικός συγκρατητής)

Αντώνυμα: - Non-drillable retainer (μη τρυπήσιμος συγκρατητής) - Permanent seal (μόνιμη σφράγιση)