drone brood (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "drone brood" είναι φράση που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/droʊn brud/

Επιλογές μετάφρασης στα Ελληνικά

• "ολόκληροι γόννοι φονικών" (σε αγροτική ή μελισσοκομική χρήση)

Σημασία

Η φράση αναφέρεται σε ένα σύνολο ή την ομάδα των μελών που γεννιούνται από τις κηφήνες (drone) μέσα σε μια κυψέλη, κυρίως αναφερόμενη στη διαδικασία αναπαραγωγής των μελισσών. Στη γλώσσα των μελισσοκόμων, οι κηφήνες είναι αρσενικές μέλισσες που δεν έχουν επαφή με την εργασία των εργατριών και συνήθως ζουν για να αναπαραχθούν.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η χρήση της φράσης "drone brood" παρατηρείται κυρίως σε γραπτά κείμενα που σχετίζονται με την μελισσοκομία και τη βιολογία των κοινωνικών εντόμων. Η συχνότητα χρήσης είναι υψηλότερη σε επιστημονικό και τεχνικό πλαίσιο.

Παραδειγματικές προτάσεις

• The beekeeper inspected the hive for drone brood to ensure the colony's health.

• Ο μελισσοκόμος εξέτασε την κυψέλη για γόννους κηφήνων προκειμένου να διασφαλίσει την υγεία της αποικίας.

• Observing the drone brood can reveal information about the queen's reproductive performance.

• Η παρατήρηση των γόννων κηφίνων μπορεί να αποκαλύψει πληροφορίες σχετικά με την αναπαραγωγική απόδοση της βασίλισσας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "drone brood" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται σε κάποιες περιπτώσεις με τη διαδικασία της μελισσοκομίας. Ωστόσο, υπάρχουν σχετικές φράσεις που περιλαμβάνουν τον "drone":

• "Drone on" - This means to speak in a continuous and monotonous manner without much interest.

• "He tends to drone on about his collection of stamps."

  • "Είναι επιρρεπής να μιλάει αδιάκοπα για τη συλλογή του από γραμματόσημα."

• "Drone strike" - Refers to a targeted attack using a drone, usually in a military context.

• "The drone strike resulted in substantial damage to the target."
  • "Η επίθεση με drone προκάλεσε σημαντική ζημιά στον στόχο."

Ετυμολογία

Η λέξη "drone" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "drān", η οποία σημαίνει "κηφήνας" και σχετίζεται με την γερμανική λέξη "drohn". Η λέξη "brood" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "brōdan", που σημαίνει "να εκκολάπτω" ή "να γεννήσω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Cluster of drones - Group of male bees

Αντώνυμα: - Worker brood (γλ. γόνοι εργατριών)

Αυτή η αναλυτική παρουσίαση της φράσης "drone brood" καλύπτει όλες τις απαιτήσεις σας.