dual dynamics (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η φράση "dual dynamics" είναι ένα σύνθετο ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/djuːəl daɪˈnæmɪks/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Διπλή δυναμική
• Δύο δυναμικές

Σημασία της λέξης

Οι όροι "dual dynamics" αναφέρονται συχνά σε συστήματα ή θεωρίες που περιλαμβάνουν δύο αντίθετες ή εναλλασσόμενες δυνάμεις ή παράγοντες. Αυτές οι δυνάμεις μπορεί να είναι φυσικές, κοινωνικές ή ψυχολογικές. Η φράση χρησιμοποιείται σε διάφορους τομείς, όπως η φυσική, η κοινωνιολογία, και η ψυχολογία.

Η χρήση του όρου "dual dynamics" μπορεί να είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται σε προφορικές αναλύσεις σε ακαδημαϊκά ή τεχνικά περιβάλλοντα.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The study of dual dynamics provides insights into how competing forces interact in ecosystems.

2. Η μελέτη της διπλής δυναμικής παρέχει γνώσεις για το πώς αλληλεπιδρούν οι ανταγωνιζόμενες δυνάμεις στα οικοσυστήματα.

3. In psychology, understanding dual dynamics helps therapists address conflicting emotions in their clients.

4. Στην ψυχολογία, η κατανόηση της διπλής δυναμικής βοηθά τους θεραπευτές να αντιμετωπίζουν τις αντιφατικές συναισθήματα στους πελάτες τους.

5. The architecture of the building reflects dual dynamics of stability and flexibility.

6. Η αρχιτεκτονική του κτηρίου αντικατοπτρίζει τη διπλή δυναμική της σταθερότητας και της ευελιξίας.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ο όρος "dual dynamics" μπορεί να ξεκινήσει ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την αντίθεση ή την συνεργασία εντός συγκεκριμένων πλαισίων.

1. Navigating dual dynamics in a team can enhance collaboration.

2. Η πλοήγηση στη διπλή δυναμική σε μια ομάδα μπορεί να ενισχύσει τη συνεργασία.

3. The notion of dual dynamics is crucial in understanding market fluctuations.

4. Η έννοια της διπλής δυναμικής είναι κρίσιμη για την κατανόηση των διακυμάνσεων στην αγορά.

5. Leaders must recognize dual dynamics to promote effective decision-making.

6. Οι ηγέτες πρέπει να αναγνωρίσουν τη διπλή δυναμική για να προάγουν αποτελεσματική λήψη αποφάσεων.

7. In hiring, dual dynamics between skill and cultural fit are essential.

8. Στην πρόσληψη, οι διπλές δυναμικές μεταξύ ικανοτήτων και πολιτισμικής προσαρμογής είναι απαραίτητες.

9. The dual dynamics of speed and accuracy are critical in the tech industry.

10. Οι διπλές δυναμικές της ταχύτητας και της ακρίβειας είναι κρίσιμες στη βιομηχανία της τεχνολογίας.

Ετυμολογία

Η λέξη "dual" προέρχεται από το λατινικό "dualis", που σημαίνει "διπλός", και η λέξη "dynamics" προέρχεται από τα ελληνικά "δύναμις" (dynamis), που σημαίνει "δύναμη". Έτσι, η φράση συνολικά υποδηλώνει τις δυνάμεις που αλληλεπιδρούν σε ένα διπλό σύστημα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Twofold dynamics - Bivariate dynamics

Αντώνυμα: - Singular dynamics - Unidimensional dynamics

Αυτή η ανάλυση του όρου "dual dynamics" ελπίζω να καλύπτει όλες τις απαιτήσεις σας!