early neonatal period (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "early neonatal period" λειτουργεί ως ουσιαστικό που αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈɜrli ˈniːneɪtl ˈpɪərəd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πρώιμη νεογνική περίοδος

Σημασία της λέξης

Η φράση "early neonatal period" αναφέρεται στις πρώτες ημέρες της ζωής ενός νεογέννητου, συνήθως τις πρώτες 28 ημέρες. Αυτή η περίοδος είναι κρίσιμη για την ανάπτυξη του βρέφους και περιλαμβάνει σημαντικές διαδικασίες όπως η προσαρμογή στο εξωτερικό περιβάλλον, η σίτιση, και η παρακολούθηση υγείας.

Η χρήση αυτής της φράσης είναι κυρίως επιστημονική και ιατρική, και εμφανίζεται συχνότερα σε γραπτά κείμενα, όπως ερευνητικές εργασίες και ιατρικές εκθέσεις. Στον προφορικό λόγο, μπορεί να χρησιμοποιείται από επαγγελματίες στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης κατά τη διάρκεια ενημερώσεων ή συνεδριών.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The early neonatal period is crucial for infant survival.

2. Η πρώιμη νεογνική περίοδος είναι κρίσιμη για την επιβίωση του βρέφους.

3. Healthcare providers monitor the baby's health closely during the early neonatal period.

4. Οι παροχείς υγειονομικής περίθαλψης παρακολουθούν την υγεία του μωρού προσεκτικά κατά τη διάρκεια της πρώιμης νεογνικής περιόδου.

5. Many medical interventions can improve outcomes in the early neonatal period.

6. Πολλές ιατρικές παρεμβάσεις μπορούν να βελτιώσουν τα αποτελέσματα στην πρώιμη νεογνική περίοδο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "early neonatal period" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες ιατρικές φράσεις. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:

1. "During the early neonatal period, every minute counts."

2. Κατά τη διάρκεια της πρώιμης νεογνικής περιόδου, κάθε λεπτό μετράει.

3. "Proper care in the early neonatal period can prevent long-term complications."

4. Η σωστή φροντίδα στην πρώιμη νεογνική περίοδο μπορεί να αποτρέψει μακροχρόνιες επιπλοκές.

5. "Research shows that parental involvement is vital during the early neonatal period."

6. Η έρευνα δείχνει ότι η συμμετοχή των γονέων είναι ζωτικής σημασίας κατά την πρώιμη νεογνική περίοδο.

Ετυμολογία

Η λέξη "neonatal" προέρχεται από τα ελληνικά "neo-" (νέος) και "natus" (γέννηση), αναφερόμενη στα νεογνά. Ο όρος "period" προέρχεται από το ελληνικό "periodos", που σημαίνει περίοδος ή χρόνος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Newborn period (νεογεννητική περίοδος) - Neonate stage (στάδιο νεογέννητου)

Αντώνυμα: - Late neonatal period (αργά νεογνική περίοδος) - Childhood (παιδική ηλικία)

Αυτές οι πληροφορίες θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε καλύτερα τη σημασία και τη χρήση της φράσης "early neonatal period" στην αγγλική γλώσσα.