earth auger (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈɜrθ ˈɔːɡər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Γη τρυπάνι
• Δοχείο χωμάτων

Σημασία της λέξης

Το "earth auger" αναφέρεται σε ένα εργαλείο που χρησιμοποιείται για να τρυπήσει τη γη ή το έδαφος. Είναι συνήθως κατασκευασμένο από μέταλλο με μια μυτερή άκρη και χρησιμοποιείται για διάφορους σκοπούς, όπως να δημιουργήσει τρύπες για φύτευση, να εγκαταστήσει στήλες ή να πραγματοποιήσει διάφορες κατασκευές έξω.

• Πώς χρησιμοποιείται στη γλώσσα Αγγλικά: Χρησιμοποιείται κυρίως σε context που σχετίζονται με κηπουρική, κατασκευή και γεωργία.
• Συχνότητα χρήσης: Χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτό λόγο, ιδίως σε οδηγίες ή περιγραφές εργαλείων.
• Είτε χρησιμοποιείται περισσότερο στον προφορικό λόγο είτε στο γραπτό πλαίσιο: Κυρίως σε γραπτό λόγο.

Παράδειγμα προτάσεων

1. The gardener used the earth auger to plant the new trees.
   Ο κηπουρός χρησιμοποίησε το γη τρυπάνι για να φυτέψει τα νέα δέντρα.

2. An earth auger is essential for anyone who wants to dig deep holes efficiently.
   Ένα γη τρυπάνι είναι απαραίτητο για όποιον θέλει να σκάψει βαθιές τρύπες αποδοτικά.

3. We rented an earth auger for our home improvement project.
   Νοικιάσαμε ένα γη τρυπάνι για το έργο ανακαίνισης του σπιτιού μας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "earth auger" δεν είναι ιδιαίτερα συνδυασμένο με πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με απλές φράσεις που σχετίζονται με τη χρήση του:

1. "Digging in the earth, the earth auger proved to be a lifesaver."
   "Σκάβοντας στη γη, το γη τρυπάνι αποδείχτηκε σωτήριο."

2. "A good earth auger can make landscaping a breeze."
   "Ένα καλό γη τρυπάνι μπορεί να κάνει την τοπιοτεχνία παιχνιδάκι."

3. "With the earth auger, we sped up the fence installation."
   "Με το γη τρυπάνι, επιταχύναμε την εγκατάσταση της περίφραξης."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "augur" προέρχεται από το λατινικό "augurare," που σημαίνει "να προφητεύω" και αναφέρεται σε εργαλεία που χρησιμοποιούνταν για να παίρνουν προφητείες μέσω της παρατήρησης. Ο συνδυασμός με τη λέξη "earth" υποδηλώνει την λειτουργία του εργαλείου στην γη.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Soil auger
• Ground auger
• Αντώνυμα:
• Earth filler (ϋλικό γέμισμα χώματος)

Αυτές οι πληροφορίες ελπίζω να σας φανούν χρήσιμες!