earth mixture (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "earth mixture" λειτουργεί ως ονοματική φράση (noun phrase).

Φωνητική μεταγραφή

/ɜrθ ˈmɪkʃər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μίγμα γης
• σύνθεση εδάφους

Σημασία και Χρήση

Η φράση "earth mixture" αναφέρεται σε ένα μείγμα που περιέχει γη ή άλλα φυσικά συστατικά που σχετίζονται με το έδαφος. Χρησιμοποιείται συχνά σε γεωργικές, οικολογικές, ή φυσικές επιστήμες, καθώς και στη βιολογική κηπουρική. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτά κείμενα, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στον προφορικό λόγο.

Παραρτήματα

• Παράδειγμα 1: The gardener prepared an earth mixture to enhance the soil quality.
• Μετάφραση: Ο κηπουρός ετοίμασε ένα μίγμα γης για να βελτιώσει την ποιότητα του εδάφους.
• Παράδειγμα 2: Different plants require specific earth mixtures for optimal growth.
• Μετάφραση: Διάφορα φυτά απαιτούν συγκεκριμένα μίγματα γης για βέλτιστη ανάπτυξη.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "earth mixture" δεν είναι συνηθισμένη στις ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να παρουσιαστεί σε επιστημονικά συμφραζόμενα ή σε περιβάλλοντα που σχετίζονται με το περιβάλλον και τη γεωργία.

Ιδιωματικές προτάσεις

• Παράδειγμα 1: A good earth mixture is essential for planting healthy crops.

• Μετάφραση: Ένα καλό μίγμα γης είναι απαραίτητο για την φύτευση υγιών καλλιεργειών.

• Παράδειγμα 2: The right earth mixture can make a big difference in your garden.

• Μετάφραση: Το σωστό μίγμα γης μπορεί να κάνει μεγάλη διαφορά στον κήπο σας.

• Παράδειγμα 3: They experimented with various earth mixtures to improve the soil's fertility.

• Μετάφραση: Πειραματίστηκαν με διάφορα μίγματα γης για να βελτιώσουν τη γονιμότητα του εδάφους.

Ετυμολογία

Η λέξη "earth" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη "eorðe", που σημαίνει "γη" ή "έδαφος". Η λέξη "mixture" προέρχεται από τη Λατινική λέξη "mixtura", που σημαίνει "μιγνύω" ή "συγκέντρωση".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• soil blend (μίγμα εδάφους)

• earth blend (μίγμα γης)

• Αντώνυμα:

• pure soil (καθαρό έδαφος)
• single element (μοναδικό στοιχείο)