Φράση (σύνθετη λέξη)
/ˈɜːrθkweɪk proʊn ˈriːdʒən/
Η φράση "earthquake-prone region" αναφέρεται σε περιοχές που έχουν υψηλή πιθανότητα να υποστούν σεισμούς. Αυτές οι περιοχές συχνά βρίσκονται κοντά σε γεωλογικές ρωγμές ή πλατύς που προκαλούν σεισμική δραστηριότητα. Η χρήση της φράσης είναι συχνή σε γεωλογικές μελέτες, κλιματολογικές αναφορές, και στις συζητήσεις σχετικά με την ασφάλεια και την κατασκευή κτιρίων.
Η φράση χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και είναι πιο συχνή στις επιστημονικές ή τεχνικές περιγραφές.
The government is investing in new infrastructure in earthquake-prone regions to minimize damage.
Η κυβέρνηση επενδύει σε νέα υποδομή σε περιοχές επιρρεπείς σε σεισμούς για να ελαχιστοποιήσει τη ζημιά.
Residents in earthquake-prone regions must prepare for the possibility of a major tremor.
Οι κάτοικοι σε περιοχές επιρρεπείς σε σεισμούς πρέπει να προετοιμαστούν για την πιθανότητα ενός μεγάλου τρέμουλου.
Η φράση "earthquake-prone region" μπορεί να εμφανίζεται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την πρόληψη και την αποφυγή κινδύνων:
Living in an earthquake-prone region means you have to be prepared for unexpected situations.
Η ζωή σε μια περιοχή επιρρεπή σε σεισμούς σημαίνει ότι πρέπει να είστε προετοιμασμένοι για απρόβλεπτες καταστάσεις.
Many buildings in earthquake-prone regions are designed to withstand significant seismic activity.
Πολλά κτίρια σε περιοχές επιρρεπείς σε σεισμούς είναι σχεδιασμένα να αντέχουν σε σημαντική σεισμική δραστηριότητα.
The risk of serious damage is higher in earthquake-prone regions during large seismic events.
Ο κίνδυνος σοβαρής ζημιάς είναι μεγαλύτερος σε περιοχές επιρρεπείς σε σεισμούς κατά τη διάρκεια μεγάλων σεισμικών γεγονότων.
Earthquake preparedness is crucial in any earthquake-prone region worldwide.
Η προετοιμασία για σεισμούς είναι βασική σε οποιαδήποτε περιοχή επιρρεπή σε σεισμούς σε όλο τον κόσμο.
Η λέξη "earthquake" προέρχεται από τη μέση αγγλική λέξη "erthequake", που σημαίνει "κλονισμός της γης". Η λέξη "prone" προέρχεται από το λατινικό "pronus", που σημαίνει "κλίση ή κεκλιμμένος", θέτοντας την έννοια της επιρρέπειας ή της τάσης προς κάτι. Η λέξη "region" προέρχεται από την λατινική "regio", που σημαίνει "χωράφι" ή "περιοχή".