east (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

East: ουσιαστικό, επίρρημα, κατηγορηματικό επίθετο

Φωνητική μεταγραφή

/ist/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ανατολή (ουσιαστικό)
• Ανατολικός (επίθετο, κυρίως στη γεωγραφία)
• Ανατολικά (επίρρημα)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "east" αναφέρεται στην κατεύθυνση που είναι προς την ανατολή του ηλίου. Είναι μια από τις τέσσερις βασικές διευθύνσεις (βόρεια, νότια, ανατολικά, δυτικά). Χρησιμοποιείται ευρέως στη γεωγραφία και σε προσανατολισμούς. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή τόσο στον προφορικό λόγο όσο και στο γραπτό πλαίσιο, ιδιαίτερα σε γεωγραφικά και πολιτισμικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The sun rises in the east.

2. Ο ήλιος ανατέλλει από την ανατολή.

3. We are heading east for our vacation.

4. Πηγαίνουμε ανατολικά για τις διακοπές μας.

5. They built their house facing the east.

6. Έχτισαν το σπίτι τους στραμμένο προς την ανατολή.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "east" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με προσανατολισμούς, πολιτισμούς και γεωγραφικά στοιχεία. Ορισμένες από αυτές περιλαμβάνουν:

1. "East meets West"
2. Σημαίνει τη σύγκλιση ή την αλληλεπίδραση δύο διαφορετικών πολιτισμών ή ιδεών.

3. Μετάφραση: Ανατολή και Δύση συναντώνται.

4. "Go east"

5. Χρησιμοποιείται συμβολικά για να υποδηλώσει την αναζήτηση νέων περιπετειών ή ευκαιριών.

6. Μετάφραση: Πηγαίνετε ανατολικά.

7. "The East" (σε πολιτισμικό πλαίσιο)

8. Αναφέρεται συνήθως στη μη Δυτική Ασία και μπορεί να υποδηλώνει πολιτισμούς και έθνη της περιοχής.

9. Μετάφραση: Η Ανατολή.

10. "Step into the east"

11. Σημαίνει να βγεις από μια άνετη κατάσταση και να αναζητήσεις κάτι νέο.

12. Μετάφραση: Κάνε το βήμα προς την ανατολή.

13. "Bend toward the east"

14. Χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει τη μεταστροφή ή προσαρμογή σε νέες καταστάσεις ή συνθήκες.
15. Μετάφραση: Στρίψε προς την ανατολή.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "east" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "ēast," η οποία σχετίζεται με τη γερμανική "Osten" και τη σκανδιναβική "aust," οι οποίες προέρχονται από τη ρίζα "au" που σημαίνει "να ανατέλλει, να φωτίζει."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Oriente (όπως χρησιμοποιείται σε άλλες γλώσσες) - Ανατολή

Αντώνυμα: - West (Δύση)