Easter Redbud: Ουσιαστικό
/ˈiːstər ˈrɛdˌbʌd/
Η Easter Redbud (Cercis canadensis var. texensis) είναι ένα είδος δέντρου, το οποίο είναι γνωστό για τα εντυπωσιακά ροζ άνθη του που ανθίζουν την περίοδο του Πάσχα. Αυτή η ποικιλία του κόκκινου δέντρου είναι δημοφιλής στη Βόρεια Αμερική και προτιμάτε σε κήπους και πάρκα για την καλή του προσαρμογή και την διακοσμητική του αξία. Χρησιμοποιείται συχνά και σε τοπία για να προσφέρει χρώμα και ζωή στους εξωτερικούς χώρους. Γενικά, έχει περισσότερη χρήση σε γραπτό περιβάλλον, όπως σε οικολογικά, φυτολογικά και κηποτεχνικά κείμενα, αν και μπορεί να εμφανιστεί και σε προφορικό λόγο.
The Easter redbud adds a vibrant splash of color to the spring garden.
Η πασχαλιάς κόκκινος προσθέτει μια ζωντανή πινελιά χρώματος στον ανοιξιάτικο κήπο.
Many homeowners choose the Easter redbud for its beautiful blossoms.
Πολλοί ιδιοκτήτες σπιτιών επιλέγουν την πασχαλιά κόκκινο για τα όμορφα άνθη της.
The Easter redbud tree blooms just in time for the Easter festivities.
Το δέντρο πασχαλιάς κόκκινος ανθίζει ακριβώς στην ώρα για τις εορταστικές εκδηλώσεις του Πάσχα.
Η λέξη "Easter redbud" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να περιλάβει αναφορές στην ομορφιά της φύσης και την ανοιξιάτικη αναγέννηση. Οι παρακάτω προτάσεις δείχνουν πώς μπορεί να περιγραφεί:
Seeing the Easter redbud in bloom is like witnessing spring come alive.
Η θέα της πασχαλιάς κόκκινος σε άνθιση είναι σαν να παρακολουθείς την άνοιξη να ζωντανεύει.
The arrival of the Easter redbud signals the start of warmer days.
Η εμφάνιση της πασχαλιάς κόκκινος σηματοδοτεί την αρχή των ζεστότερων ημερών.
In the garden, the Easter redbud stands out like a beacon of spring joy.
Στον κήπο, η πασχαλιά κόκκινος ξεχωρίζει σαν φάρος της χαράς της άνοιξης.
Η λέξη "redbud" προέρχεται από τη σύμπλεξη των όρων "red" (κόκκινος) και "bud" (νεφρός, άνθος). Χρησιμοποιείται για να περιγράψει τα κόκκινα άνθη που απελευθερώνονται από το δέντρο κατά την περίοδο ανθοφορίας. Η προσθήκη του "Easter" προέρχεται από την περίοδο του Πάσχα, κατά την οποία ανθίζουν συνήθως.
Συνώνυμα: - Cercis canadensis - Eastern Redbud
Αντώνυμα: - Δέντρα που δεν ανθίζουν την άνοιξη - Δέντρα με μη χρωματιστά άνθη, όπως το πεύκο
Αυτές οι πληροφορίες προσφέρουν μια ολοκληρωμένη εικόνα σχετικά με την "Easter redbud".