economic forces (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Φράση (Noun Phrase)

Φωνητική μεταγραφή

/ˌiːkəˈnɒmɪk fɔːsɪz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• οικονομικές δυνάμεις
• οικονομικά συμφέροντα

Σημασία της λέξης

Η φράση "economic forces" αναφέρεται στους παράγοντες που επηρεάζουν την οικονομία και την αγορά. Αυτές οι δυνάμεις περιλαμβάνουν στοιχεία όπως η προσφορά και η ζήτηση, οι κυβερνητικές πολιτικές, οι διεθνείς σχέσεις και οι τεχνολογικές εξελίξεις. Χρησιμοποιείται συχνά στις κοινωνικές και οικονομικές επιστήμες για να περιγράψει πώς διάφορες οικονομικές δυνάμεις αλληλεπιδρούν και επηρεάζουν την ευημερία, τις τιμές, και την ανάπτυξη.

Συχνότητα Χρήσης: Η φράση χρησιμοποιείται συχνά σε οικονομικά και πολιτικά κείμενα, καθώς και σε προφορικές συζητήσεις περί πολιτικής και οικονομικών θεμάτων.

Παραδείγματα προτάσεων

• The economic forces of globalization have led to increased competition among businesses.

• Οι οικονομικές δυνάμεις της παγκοσμιοποίησης έχουν οδηγήσει σε αυξημένο ανταγωνισμό μεταξύ των επιχειρήσεων.

• Understanding economic forces is essential for making informed financial decisions.

• Η κατανόηση των οικονομικών δυνάμεων είναι απαραίτητη για να πάρει κανείς ενημερωμένες χρηματοοικονομικές αποφάσεις.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "economic forces" συνήθως δεν χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να ενσωματωθεί σε πιο σύνθετες έννοιες. Ορισμένες παραδείγματα περιλαμβάνουν:

• The hand of economic forces can sometimes be invisible, yet very powerful.

• Το χέρι των οικονομικών δυνάμεων μπορεί μερικές φορές να είναι αόρατο, αλλά πολύ ισχυρό.

• Policymakers need to adapt to the changing economic forces in the market.

• Οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής πρέπει να προσαρμόζονται στις μεταβαλλόμενες οικονομικές δυνάμεις στην αγορά.

• The economic forces at play in this region are complex and multifaceted.

• Οι οικονομικές δυνάμεις που δρουν σε αυτή την περιοχή είναι πολύπλοκες και πολυδιάστατες.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "economic" προέρχεται από το αρχαίο ελληνικό "οἰκονομικός", που σημαίνει "σχετικός με την διαχείριση του νοικοκυριού". Η λέξη "forces" προέρχεται από τη λατινική "fortis", που σημαίνει "ισχυρός" ή "δύναμη".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - economic factors (οικονομικοί παράγοντες) - market forces (αγοραίες δυνάμεις)

Αντώνυμα: - economic stagnation (οικονομική στασιμότητα) - economic turmoil (οικονομική αναταραχή)

Αυτές οι έννοιες και λέξεις παρέχουν μια ευρύτερη κατανόηση του πώς οι οικονομικές δυνάμεις επηρεάζουν την κοινωνία και την αγορά.