Στη γλώσσα Αγγλικά, η λέξη "enantioselectivity" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /ɪˌnæn.ti.oʊ.sɪˈlɛk.tɪ.vɪ.ti/
Η μετάφραση της λέξης "enantioselectivity" στα Ελληνικά είναι: - Εναντιοεπιλεκτικότητα
Η "enantioselectivity" αναφέρεται στην ικανότητα μιας χημικής αντίδρασης να παράγει ένα μόνο από τα δύο ανατοισόμετρα (enantionmers) μιας χημικής ένωσης. Είναι σημαντική στη χημεία, ειδικά στη φαρμακευτική επιστήμη, διότι πολλά φάρμακα αποτελούνται από ανατοισομερή που μπορεί να έχουν διαφορετικές φαρμακολογικές δράσεις.
Η λέξη χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά κείμενα (γραφτό πλαίσιο) και συζητήσεις σχετικά με τη χημεία και την βιοχημεία. Η συχνότητα χρήσης της είναι ειδικότερη στους επαγγελματικούς και επιστημονικούς κύκλους.
The study demonstrated high enantioselectivity in the synthesis of the drug compound.
Η μελέτη απέδειξε υψηλή εναντιοεπιλεκτικότητα στη σύνθεση της φαρμακευτικής ένωσης.
Researchers are focusing on improving enantioselectivity to enhance the efficacy of treatments.
Οι ερευνητές επικεντρώνονται στη βελτίωση της εναντιοεπιλεκτικότητας για την αύξηση της αποτελεσματικότητας των θεραπειών.
Η λέξη "enantioselectivity" δεν χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με διάφορες επιστημονικές φράσεις και έννοιες:
The reaction's enantioselectivity ratio was impressive, ensuring better drug performance.
Η αναλογία εναντιοεπιλεκτικότητας της αντίδρασης ήταν εντυπωσιακή, διασφαλίζοντας καλύτερη απόδοση του φαρμάκου.
Optimizing enantioselectivity is crucial in asymmetric synthesis.
Η βελτιστοποίηση της εναντιοεπιλεκτικότητας είναι κρίσιμη στη συμμετρική σύνθεση.
The pharmaceutical industry's focus on enantioselectivity is growing due to its importance in drug safety.
Η προσοχή της φαρμακευτικής βιομηχανίας στην εναντιοεπιλεκτικότητα αυξάνεται λόγω της σημασίας της στην ασφάλεια των φαρμάκων.
Η λέξη "enantioselectivity" προέρχεται από το ελληνικό "enantios" που σημαίνει "αντίθετος" (ανατοισομερή) και το "selectivity" που σημαίνει "επιλεκτικότητα". Επομένως, η έννοια της εναντιοεπιλεκτικότητας αναφέρεται στην επιλεκτικότητα απέναντι σε αντίθετες μορφές μιας χημικής ένωσης.