end-paper (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "end-paper" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈɛnd ˌpeɪpər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• χαρτί τελειώματος
• τρόπος χαρτί (σε βιβλία)

Σημασία της λέξης

Ο όρος "end-paper" αναφέρεται στο φύλλο χαρτιού που βρίσκεται στην αρχή και στο τέλος ενός βιβλίου, το οποίο συχνά προσθέτει στην εμπορική του εμφάνιση και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για διακόσμηση ή για να κρατάει το βιβλίο πιο οργανωμένο. Τα end-papers μπορεί να είναι απλά ή διακοσμημένα και συχνά είναι πιο παχιά από τα εσωτερικά σελίδες του βιβλίου.

Συχνότητα χρήσης: Η λέξη "end-paper" χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτό κείμενο, ειδικά σε εκδόσεις και βιβλιοδέτες, αλλά μπορεί επίσης να εμφανίζεται σε προφορικές συζητήσεις στον εκδοτικό τομέα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "The book had beautiful end-papers that complemented the cover design."

2. "Το βιβλίο είχε όμορφα χαρτιά τελειώματος που συμπλήρωναν την σχεδίαση του εξωφύλλου."

3. "During the binding process, the end-papers were carefully attached."

4. "Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας βιβλιοδεσίας, τα χαρτιά τελειώματος τοποθετήθηκαν προσεκτικά."

5. "Many collectors appreciate the quality of end-papers in rare books."

6. "Πολλοί συλλέκτες εκτιμούν την ποιότητα των χαρτιών τελειώματος σε σπάνια βιβλία."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "end-paper" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να αναφέρεται σε συγκεκριμένες διαδικασίες ή χαρακτηριστικά στον κόσμο των βιβλίων.

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος αποτελείται από τη λέξη "end" που σημαίνει "τέλος" και "paper" που σημαίνει "χαρτί". Έτσι, "end-paper" κυριολεκτικά αναφέρεται σε χαρτί που βρίσκεται στο τέλος ενός βιβλίου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - endleaf - flyleaf

Αντώνυμα: Δεν υπάρχουν άμεσοι αντίθετοι όροι για το "end-paper", καθώς δεν υπάρχει κάτι που να αναφέρεται σε "χαρτί αρχής" όπως το αντίθετο.