engird (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "engird" είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "engird" είναι /ɪnˈɡɪrd/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "engird" μπορεί να μεταφραστεί στα Ελληνικά ως: - περιβάλλω - περιστοιχίζω - τυλίγω

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "engird" σημαίνει να περιβάλλεις κάτι ή να το περιστοιχίζεις, είτε κυριολεκτικά είτε μεταφορικά. Στην αγγλική γλώσσα, η χρήση της είναι περισσότερο γραπτή και σπάνια χρησιμοποιείται στην καθημερινή ομιλία. Συχνά απαντάται σε λογοτεχνικά κείμενα ή σε γραφές που επιδιώκουν έναν πιο ποιητικό ή επιβλητικό τόνο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The mountains engird the valley, creating a breathtaking landscape.

2. Τα βουνά περιβάλλουν την κοιλάδα, δημιουργώντας ένα εκπληκτικό τοπίο.

3. The old castle was engirded by a moat, adding to its fortification.

4. Το παλιό κάστρο ήταν περιτριγυρισμένο από ένα χαντάκι, προσθέτοντας στην οχύρωσή του.

5. The vines engird the trellis, making it look enchanting in the summer.

6. Οι αμπελοβλαστοί περιβάλλουν την πέργκολα, κάνοντάς την να φαίνεται μαγευτική το καλοκαίρι.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "engird" δεν είναι κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορούμε να αναφερθούμε σε αναλογίες και προτάσεις που χρησιμοποιούν παρόμοιες έννοιες:

1. "To engird one's life with positivity is essential for happiness."

2. "Το να περιβάλλεις τη ζωή σου με θετικότητα είναι απαραίτητο για την ευτυχία."

3. "The community engirded itself with support during tough times."

4. "Η κοινότητα περιβάλλει τον εαυτό της με υποστήριξη κατά τις δύσκολες στιγμές."

5. "Engirding our thoughts with hope can lead us to brighter days."

6. "Περιβάλλοντας τις σκέψεις μας με ελπίδα μπορεί να μας οδηγήσει σε πιο φωτεινές ημέρες."

Ετυμολογία

Η λέξη "engird" προέρχεται από το συνδυασμό του προθέματος "en-" που σημαίνει "να βάλεις σε" ή "να κάνεις" και της λέξης "gird" που σημαίνει "να περιβάλεις" ή "να ζώνεις". Η ρίζα της "gird" προέρχεται από την παλιά αγγλική λέξη "gyrdan".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - encircle - surround - enclose

Αντώνυμα: - uncover - release - free