ensile (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα (verb)

Φωνητική μεταγραφή

/ɛnˈsaɪl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• συμβαλλόμενος (ως αναφορά στη διαδικασία)
• συγκομιδή (σχετική με γεωργία)

Σημασία της λέξης

Το ρήμα "ensile" αναφέρεται στη διαδικασία αποθήκευσης χόρτου (ή άλλων φυτικών υλικών) σε αεροστεγή κατάσταση για να διατηρηθεί η τροφή σε άριστη κατάσταση. Χρησιμοποιείται κυρίως μέσα σε γεωργικούς και κτηνοτροφικούς τομείς. Η συχνότητα χρήσης του είναι πιο έντονη στο γραπτό λόγο και σε τεχνικά κείμενα που σχετίζονται με τη γεωργία και την κτηνοτροφία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Farmers often ensile corn to feed livestock during winter months.

2. Οι αγρότες συχνά συγκομίζουν καλαμπόκι για να ταΐσουν τα ζώα κατά τους χειμερινούς μήνες.

3. The process to ensile grass requires careful management to ensure fermentation occurs properly.

4. Η διαδικασία για την αποθήκευση χόρτου απαιτεί προσεκτική διαχείριση για να διασφαλιστεί ότι η ζύμωση γίνεται σωστά.

5. Many dairy farmers choose to ensile a portion of their hay crop for better quality feed.

6. Πολλοί γαλακτοπαραγωγοί επιλέγουν να συγκομίζουν ένα μέρος της σοδειάς τους από χόρτο για καλύτερη ποιότητα τροφής.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Στην αγγλική γλώσσα, το "ensile" δεν χρησιμοποιείται ουσιαστικά σε ιδιωματικές εκφράσεις άλλες από αυτές που σχετίζονται με τη γεωργία και την κτηνοτροφία. Ωστόσο, μπορεί να βρείτε τις παρακάτω χρήσεις:

1. "Make hay while the sun shines and ensile any surplus."

2. «Θέλετε να εκμεταλλευτείτε τον ήλιο και να συγκομίσετε τυχόν πλεόνασμα.»

3. "To ensile is to ensure your herd has enough food in lean times."

4. «Η συγκομιδή διασφαλίζει ότι το κοπάδι σας έχει αρκετό φαγητό σε δύσκολες εποχές.»

5. "When crops are plentiful, farmers should ensile to prevent waste."

6. «Όταν οι σοδειές είναι πλούσιες, οι αγρότες θα πρέπει να συγκομίζουν για να μην υπάρξουν σπατάλες.»

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "ensile" προέρχεται από το λατινικό "siliqua", που σημαίνει θήκη, και σχετίζεται με την αγγλική λέξη "silo". Το "ensile" άρχισε να χρησιμοποιείται στα τέλη του 19ου αιώνα στη γεωργική ορολογία.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - Preserve (διατηρώ) - Store (αποθηκεύω)

Αντώνυμα - Expose (εκθέτω) - Release (απελευθερώνω)

Αυτή είναι μια ολοκληρωμένη ανάλυση της λέξης "ensile".