exactly (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Επίρρημα

Φωνητική μεταγραφή

/ɪɡˈzæktli/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ακριβώς
• ακριβώς έτσι
• επακριβώς

Σημασία και χρήσεις

Η λέξη "exactly" χρησιμοποιείται για να δηλώσει ότι κάτι είναι σωστό, ακριβές ή σύμφωνο, χωρίς καμία αμφιβολία ή απόκλιση. Χρησιμοποιείται συχνά για να επιβεβαιώσει κάποιες πληροφορίες ή δηλώσεις.

Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή, ειδικά σε προφορικό λόγο, καθώς οι ομιλητές συχνά επιθυμούν να επιβεβαιώσουν κάτι ή να τονίσουν την ακρίβεια μιας δήλωσης.

Παραδείγματα προτάσεων

1. I need you to finish the project exactly on time.

2. Χρειάζομαι να ολοκληρώσεις το έργο ακριβώς στην ώρα του.

3. That’s exactly what I was thinking!

4. Αυτό είναι ακριβώς αυτό που σκεφτόμουν!

5. Can you tell me exactly how it works?

6. Μπορείς να μου πεις ακριβώς πώς λειτουργεί;

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "exactly" χρησιμοποιείται επίσης σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις:

1. You got it exactly right.

2. Το πέτυχες ακριβώς σωστά.

3. That’s exactly the point.

4. Αυτό είναι ακριβώς το θέμα.

5. It’s not exactly rocket science.

6. Δεν είναι ακριβώς πυρηνική φυσική. (σημαίνει ότι κάτι δεν είναι πολύ δύσκολο να γίνει ή να κατανοηθεί)

7. I can't remember exactly when it happened.

8. Δεν μπορώ να θυμηθώ ακριβώς πότε συνέβη.

9. Exactly what I wanted.

10. Ακριβώς αυτό που ήθελα.

11. She is exactly the person I was looking for.

12. Είναι ακριβώς το άτομο που ψάχνω.

13. That’s not exactly the answer I expected.

14. Αυτό δεν είναι ακριβώς η απάντηση που περίμενα.

Ετυμολογία

Η λέξη "exactly" προέρχεται από το μεσαίο αγγλικό "exactli," το οποίο συνδυάζει τη λέξη "exact" (ακριβής) και την επιθήκη "-ly" που χρησιμοποιείται για να μετατρέψει ένα επίθετο σε επίρρημα. Η ρίζα της "exact" προέρχεται από το λατινικό "exactus," που σημαίνει "προσεκτικά καθορισμένος ή ολοκληρωμένος."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Precisely - Specifically - Exactly

Αντώνυμα: - Approximately - Vaguely - Indefinitely