excystation - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

excystation (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Ρήμα (από την ουσιαστική μορφή excystation).

Φωνητική μεταγραφή

/ɛkˌsɪsˈteɪʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "excystation" αναφέρεται στη διαδικασία αποδέσμευσης ή απελευθέρωσης ενός οργανισμού ή παρασίτου από μια κύστη ή κέλυφος, συνήθως σε βιολογικό ή ιατρικό πλαίσιο. Η χρήση της είναι σχετικά σπάνια, και συνήθως εμφανίζεται σε γραπτό λόγο, κυρίως σε επιστημονικά κείμενα σχετικά με παρασιτολογία ή μικροβιολογία.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The excystation of the larvae occurs when environmental conditions are favorable.
  2. Η εκκυστήρωση των προνυμφών συμβαίνει όταν οι περιβαλλοντικοί παράγοντες είναι ευνοϊκοί.

  3. Understanding the process of excystation can help in developing treatments for parasitic infections.

  4. Η κατανόηση της διαδικασίας εκκυστήρωσης μπορεί να βοηθήσει στην ανάπτυξη θεραπειών για παρασιτικές λοιμώξεις.

  5. Researchers studied the excystation rates of the species in different habitats.

  6. Οι ερευνητές μελέτησαν τα ποσοστά εκκυστήρωσης του είδους σε διαφορετικούς βιοτόπους.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "excystation" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, καθώς είναι ειδική και χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά κείμενα. Ωστόσο, μπορούμε να αναφερθούμε σε εκφράσεις σχετικές με τη διαδικασία εκκυστήρωσης:

  1. The key to understanding life cycles lies in the excystation phase.
  2. Το κλειδί για την κατανόηση των κύκλων ζωής βρίσκεται στη φάση εκκυστήρωσης.

  3. Proper regulation can influence the excystation process of certain parasites.

  4. Η σωστή ρύθμιση μπορεί να επηρεάσει τη διαδικασία εκκυστήρωσης ορισμένων παρασίτων.

  5. The study of excystation processes is vital for controlling outbreaks of certain diseases.

  6. Η μελέτη των διαδικασιών εκκυστήρωσης είναι ζωτικής σημασίας για τον έλεγχο των εστιών ορισμένων ασθενειών.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "excystation" προέρχεται από το πρόθεμα "ex-" που σημαίνει "έξω" ή "από" και το ρίζα "cyst" που προέρχεται από το ελληνικό "κυστός" (κύστη). Συνδυάζει την έννοια της αποδέσμευσης από μια κύστη ή κέλυφος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - αποδέσμευση - εκκωπη

Αντώνυμα: - εγκλεισμός - συντήρηση

Αυτή η ανάλυση παρέχει μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "excystation" και της σημασίας της στο αγγλικό λεξιλόγιο, κυρίως σε επιστημονικά συμφραζόμενα.



25-07-2024