Ανάλυση της φράσης "explanatory theory"

Πιθανές επιλογές μετάφρασης στα Ελληνικά

• Εξηγητική θεωρία
• Θεωρία ερμηνείας

Τι μέρος του λόγου μπορεί να είναι η λέξη στα Αγγλικά;

Η φράση "explanatory theory" αποτελείται από δύο λέξεις:

1. Explanatory (εξηγητικός)
2. Μέρος του λόγου: Αντωνυμία (adjective).
3. Επεξήγηση: Πρόκειται για επίθετο που αναφέρεται σε κάτι που παρέχει εξηγήσεις ή καθοδήγηση. Για παράδειγμα, χρησιμοποιείται για να περιγράψει τη λειτουργία κάτι που διευκρινίζει ή αποσαφηνίζει ένα θέμα.

4. Συνώνυμα: explanatory, clarifying, elucidative.

5. Theory (θεωρία)

6. Μέρος του λόγου: Ουσιαστικό (noun).
7. Επεξήγηση: Είναι ένα ουσιαστικό που αναφέρεται σε μια συλλογή προτάσεων ή παρατηρήσεων για ένα φαινόμενο ή μια έννοια, που ενδέχεται να υποστηρίζεται από αποδείξεις αλλά δεν θεωρείται απόλυτα βέβαιη.
8. Συνώνυμα: hypothesis, concept, principle.

Πώς χρησιμοποιείται η φράση στα Αγγλικά

Η φράση "explanatory theory" χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε θεωρίες που στοχεύουν στην παροχή εξηγήσεων σχετικά με φαινόμενα, διαδικασίες ή παρατηρήσεις. Συνήθως, χρησιμοποιείται στον επιστημονικό και ακαδημαϊκό λόγο.

Συχνότητα χρήσης

Η φράση "explanatory theory" έχει μέτρια συχνότητα χρήσης. Χρησιμοποιείται κυρίως σε ακαδημαϊκά κείμενα και επιστημονικά άρθρα, καθώς και σε διαλέξεις που σχετίζονται με τη φιλοσοφία της επιστήμης και τη μεθοδολογία της έρευνας.

Εάν χρησιμοποιείται σε προφορικό ή γραπτό λόγο

Η φράση "explanatory theory" χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό λόγο, ειδικά σε επιστημονικά και ακαδημαϊκά κείμενα. Ωστόσο, μπορεί να εμφανιστεί και σε προφορικές συζητήσεις, κυρίως σε ακαδημαϊκά περιβάλλοντα.

Παραδείγματα χρήσης στα Αγγλικά

1. "An explanatory theory helps us understand the underlying mechanisms of natural phenomena."

2. "Μια εξηγητική θεωρία μας βοηθά να κατανοήσουμε τους υποκείμενους μηχανισμούς φυσικών φαινομένων."

3. "The researcher proposed an explanatory theory to clarify the relationship between variables."

4. "Ο ερευνητής πρότεινε μια εξηγητική θεωρία για να διευκρινίσει τη σχέση μεταξύ των μεταβλητών."

Ετυμολογία

• Explanatory: Προέρχεται από τη λατινική λέξη "explanare", που σημαίνει "να εξηγήσει" ή "να αποσαφηνίσει". Το επίθημα "-tory" υποδηλώνει μια σχέση ή ικανότητα.
• Theory: Προέρχεται από την ελληνική λέξη "θεωρία" (theoria), που σημαίνει "παρατήρηση" ή "σκέψη", και χρησιμοποιήθηκε για να δηλώσει μια συστηματική κατανόηση ενός τομέα γνώσης.

Η φράση "explanatory theory" λοιπόν περιγράφει μια θεωρία που επιδιώκει την παροχή σαφών και κατανοητών εξηγήσεων για κάποιο θέμα ή φαινόμενο.