Η φράση "export ‹import› quota" είναι ένα ουσιαστικό.
/ˈɛkspɔrt ˈɪmpɔrt ˈkwoʊtə/
Η φράση αναφέρεται σε ρυθμίσεις που σχετίζονται με το ποσό αγαθών ή υπηρεσιών που μπορεί να εξάγει ή να εισάγει μια χώρα ή επιχείρηση. Τα "quotas" (ποσοστά) χρησιμοποιούνται συχνά για να περιορίσουν την εισαγωγή ή την εξαγωγή προϊόντων για εμπορικούς σκοπούς. Αυτή η φράση χρησιμοποιείται συχνά στο πλαίσιο της διεθνούς εμπορικής πολιτικής.
Στη γλώσσα των Αγγλικών, η φράση έχει μια συχνή χρήση, κυρίως σε γραπτό πλαίσιο, όπως σε οικονομικές αναφορές ή σε πολιτικές διαπραγματεύσεις.
The government has set a new export ‹import› quota to regulate trade.
Η κυβέρνηση έχει θέσει νέο ποσοστό εξαγωγής ‹εισαγωγής› για να ρυθμίσει το εμπόριο.
Meeting the export ‹import› quota is crucial for our business strategy.
Η τήρηση του ποσοστού εξαγωγής ‹εισαγωγής› είναι κρίσιμη για τη στρατηγική της επιχείρησής μας.
They are discussing the implications of the export ‹import› quota during the trade negotiations.
Συζητούν τις επιπτώσεις του ποσοστού εξαγωγής ‹εισαγωγής› κατά τη διάρκεια των εμπορικών διαπραγματεύσεων.
Η φράση "export ‹import› quota" δεν εμφανίζεται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά το στοιχείο των "quotas" είναι συνηθισμένο σε διάφορες εκφράσεις που σχετίζονται με την εμπορική πολιτική. Ακολουθούν μερικές προτάσεις που σχετίζονται με τις ποσοτικές ρυθμίσεις:
"The country is facing challenges in meeting its export quotas."
Η χώρα αντιμετωπίζει προκλήσεις στο να τηρεί τα ποσοστά εξαγωγής της.
"Adjusting the import quota can lead to a better balance in trade."
Η προσαρμογή του ποσοστού εισαγωγής μπορεί να οδηγήσει σε καλύτερη ισορροπία στο εμπόριο.
"They have exceeded their export quota for the year."
Έχουν υπερβεί το ποσοστό εξαγωγής τους για το έτος.
"The new tariff regulations are aimed at controlling the import quota."
Οι νέες κανονισμοί δασμών αποσκοπούν στον έλεγχο του ποσοστού εισαγωγής.
"Violating the export quota can result in heavy penalties."
Η παραβίαση του ποσοστού εξαγωγής μπορεί να έχει σοβαρές ποινές.
"The export quota has been a topic of debate among international traders."
Το ποσοστό εξαγωγής έχει αποτελέσει θέμα συζήτησης ανάμεσα στους διεθνείς εμπόρους.
Η λέξη "export" προέρχεται από το λατινικό "ex-" που σημαίνει "έξω" και "portare" που σημαίνει "φέρνω". Η λέξη "import" προέρχεται επίσης από το λατινικό "in-" που σημαίνει "μέσα" και "portare". Η λέξη "quota" έχει τις ρίζες της στη λατινική λέξη "quotus", που σημαίνει "ποιος" ή "ποιο ποσοστό".
import limit (όριο εισαγωγής)
Αντώνυμα: