extract beam (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Extract beam" μπορεί να θεωρηθεί ως ένα συνδυασμένο όρο σχετιζόμενο με τη διάρκεια τοποθέτησης ή τη μηχανική. Σε αυτή τη χρήση, "extract" είναι ρήμα και "beam" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/exˈtrækt biːm/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• Extract: εξάγω, απομακρύνω
• Beam: δέσμη, δοκός, ακτίνα

Σημασία της λέξης

Η έκφραση "extract beam" χρησιμοποιείται συνήθως σε μηχανικές και τεχνικές εφαρμογές όπου μια "δέσμη" πρέπει να "εξαχθεί" ή να αφαιρεθεί από μια κατασκευή ή δομή. Είναι μια πιο τεχνική φράση και χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτό λόγο.

Συχνότητα χρήσης

Η χρήση της φράσης είναι πιο συχνή σε επιστημονικά, τεχνικά ή μηχανικά περιβάλλοντα από ό,τι στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The engineer had to extract the beam for further analysis.

2. Ο μηχανικός έπρεπε να εξάγει τη δέσμη για περαιτέρω ανάλυση.

3. Technicians often extract beams from older constructions when retrofitting.

4. Οι τεχνικοί συχνά εξάγουν δέσμες από παλαιότερες κατασκευές όταν αναβαθμίζουν.

5. To repair the structure, we need to extract the beam carefully.

6. Για να επισκευάσουμε τη δομή, πρέπει να εξάγουμε τη δέσμη προσεκτικά.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "extract beam" δεν είναι κοινώς αναγνωρίσιμη σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, σε κάποιον τεχνικό τομέα μπορεί να υπάρχει η χρήση της ως περιγραφή διαδικασιών.

Ετυμολογία

• Extract: προέρχεται από το λατινικό "extrahere", που σημαίνει "να τραβήξει έξω".
• Beam: προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη "beam", η οποία σημαίνει δέσμη ή ραβδοειδές αντικείμενο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Extract: remove, withdraw - Beam: ray, girder, bar

Αντώνυμα: - Extract: insert, add - Beam: void, gap

Αυτή η περιγραφή της φράσης "extract beam" ελπίζω να σας είναι χρήσιμη για την κατανόηση της σημασίας και της χρήσης της στη γλώσσα Αγγλικά.