Eye distance: Είναι μια φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.
/aɪ dɪstəns/
Η φράση "eye distance" αναφέρεται συνήθως στην απόσταση μεταξύ των ματιών ενός ατόμου, που μπορεί να σχετίζεται με την ανατομία, την οπτική αντίληψη ή την αισθητική. Χρησιμοποιείται συχνά σε πλαίσια που σχετίζονται με την ψυχολογία, την τέχνη και τον σχεδιασμό. Η συχνότητα χρήσης της φράσης είναι πιο αισθητή σε επιστημονικά ή τεχνικά κείμενα, καθώς και σε πλαίσια που ασχολούνται με την ανθρώπινη μορφολογία.
The doctor measured the eye distance to ensure proper fitting of the glasses.
(Ο γιατρός μέτρησε την απόσταση ματιών για να εξασφαλίσει την κατάλληλη εφαρμογή των γυαλιών.)
In photography, adjusting the eye distance can greatly affect the composition of the image.
(Στη φωτογραφία, η ρύθμιση της απόστασης ματιών μπορεί να επηρεάσει σημαντικά την σύνθεση της εικόνας.)
Η φράση "eye distance" δεν έχει πολλές καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται με αρκετές εκφράσεις που περιλαμβάνουν την "όραση" ή την "οπτική αντίληψη":
Keep an eye on your belongings when you’re traveling.
(Κράτησε τα μάτια σου στα πράγματα σου όταν ταξιδεύεις.)
In the blink of an eye.
(Μέσα σε μια στιγμή.)
The event was over in the blink of an eye.
(Η εκδήλωση τελείωσε μέσα σε μια στιγμή.)
Eye for an eye.
(Οφθαλμόν αντί οφθαλμού.)
Η λέξη "eye" προέρχεται από την παλαιοαγγλική λέξη "eage", η οποία έχει τις ρίζες της στην αρχαία γερμανική και ινδοευρωπαϊκή γλώσσα. Η λέξη "distance" προέρχεται από την λατινική λέξη "distantia", που αναφέρεται στην απομάκρυνση ή διαφορετικότητα.
Συνώνυμα: - Οπτική απόσταση - Απόσταση ανάμεσα στα μάτια
Αντώνυμα: - Εγγύτητα (σε περιπτώσεις όπου τα μάτια είναι πιο κοντά)
Αυτές οι πληροφορίες θα σας παρέχουν μια πλήρη εικόνα της φράσης "eye distance" και της χρήσης της στη γλώσσα Αγγλικά.