face of brick (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "face of brick" λειτουργεί ως ουσιαστικό σύνθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/fɛɪs ʌv brɪk/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πρόσωπο τούβλου
• επιφάνεια τούβλου

Σημασία της λέξης

Η φράση "face of brick" αναφέρεται στην ορατή επιφάνεια ενός τούβλου, που συνήθως είναι διαμορφωμένη και μπορεί να έχει διαφορετικές υφές ή χρώματα. Χρησιμοποιείται συχνά στη αρχιτεκτονική και στην κατασκευή, όταν περιγράφουμε την εξωτερική ή εσωτερική όψη ενός τοίχου ή μιας κατασκευής από τούβλα.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση δεν είναι πολύ συχνή στην καθημερινή συνομιλία, αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε περιγραφές κατασκευών ή σε τεχνικά κείμενα.

Συχνότητα χρήσης

Συνήθως χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The face of brick was beautifully finished, making the building stand out.

2. Το πρόσωπο τούβλου ήταν όμορφα τελειωμένο, κάνοντάς το κτήριο να ξεχωρίζει.

3. We need to choose the right color for the face of brick to match the rest of the house.

4. Πρέπει να επιλέξουμε το σωστό χρώμα για την επιφάνεια του τούβλου ώστε να ταιριάζει με τον υπόλοιπο οίκο.

5. The architect designed the face of brick to give the structure a modern look.

6. Ο αρχιτέκτονας σχεδίασε την επιφάνεια του τούβλου για να δώσει στη δομή μια μοντέρνα εμφάνιση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "face of brick" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συναντήσετε παρόμοια εκφραστικά σχήματα που σχετίζονται με κατασκευές ή τούβλα.

Ιδιωματικές προτάσεις

1. When building a home, you want to ensure that the face of brick is aligned properly for the best aesthetic.

2. Όταν χτίζετε ένα σπίτι, θέλετε να βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια του τούβλου ευθυγραμμίζεται σωστά για την καλύτερη αισθητική.

3. The durability of the face of brick is important in harsh weather conditions.

4. Η ανθεκτικότητα της επιφάνειας του τούβλου είναι σημαντική σε σκληρές καιρικές συνθήκες.

5. Covering the face of brick with vines can create a beautiful rustic look.

6. Η κάλυψη της επιφάνειας του τούβλου με κληματιές μπορεί να δημιουργήσει μια όμορφη ρουστίκ εμφάνιση.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "face" προέρχεται από την παλιά γαλλική λέξη "face," που σημαίνει "πρόσωπο," και το "brick" προέρχεται από την ολλανδική λέξη "baksteen," που σημαίνει "τούβλο."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Surface of brick (επιφάνεια τούβλου)
• Brick facade (πρόσοψη τούβλου)

Αντώνυμα

• Back of brick (πίσω μέρος τούβλου)
• Interior wall (εσωτερικός τοίχος)

Αυτή η συνολική ανάλυση για τη φράση "face of brick" προσφέρει μια εις βάθος κατανόηση της σημασίας και της χρήσης της στην αγγλική γλώσσα καθώς και τη σύνδεσή της με άλλες γλώσσες και εκφράσεις.