favorable state - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

favorable state (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "favorable state" αποτελείται από δύο λέξεις: το "favorable" είναι επίθετο και το "state" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/fˈeɪvərəbəl steɪt/

Επιλογές μετάφρασης για το Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "favorable state" αναφέρεται σε μια κατάσταση που είναι ευνοϊκή ή θετική για κάποιο σκοπό ή για την επίτευξη ενός στόχου. Χρησιμοποιείται συχνά σε διάφορους τομείς, όπως η οικονομία, η επιχειρηματικότητα, ή η πολιτική, για να περιγράψει συνθήκες που ευνοούν ανάπτυξη ή επιτυχία.

Η συχνότητα χρήσης είναι μέτρια έως υψηλή, ιδιαίτερα σε γραπτά κείμενα ή επαγγελματικά περιβάλλοντα. Σε προφορικό λόγο χρησιμοποιείται λιγότερο συχνά.

Παραδείγματικές προτάσεις

  1. The government created a favorable state for foreign investments.
    (Η κυβέρνηση δημιούργησε μια ευνοϊκή κατάσταση για ξένες επενδύσεις.)

  2. In a favorable state, the company saw significant growth in sales.
    (Σε μια ευνοϊκή κατάσταση, η εταιρεία είδε σημαντική αύξηση στις πωλήσεις.)

  3. The weather conditions are in a favorable state for outdoor activities.
    (Οι καιρικές συνθήκες είναι σε ευνοϊκή κατάσταση για δραστηριότητες στον ύπαιθρο.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "favorable state" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να παρατηρηθεί σε παρακάτω προτάσεις:

  1. She was in a favorable state of mind during the negotiation.
    (Ήταν σε ευνοϊκή κατάσταση διάθεσης κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης.)

  2. The team's morale was in a favorable state after the win.
    (Το ηθικό της ομάδας ήταν σε ευνοϊκή κατάσταση μετά τη νίκη.)

  3. Establishing a favorable state of affairs is essential for the success of the project.
    (Η εγκαθίδρυση μιας ευνοϊκής κατάστασης είναι βασική για την επιτυχία του έργου.)

Ετυμολογία της λέξης

Συνώνυμα και Αντώνυμα



25-07-2024