Feeding trends: Ο όρος αυτός λειτουργεί κυρίως ως ουσιαστικό.
/ˈfiːdɪŋ trɛndz/
Ο όρος feeding trends αναφέρεται σε τις εξελίξεις ή τις αλλαγές στις συνήθειες κατανάλωσης τροφής. Περιλαμβάνει τάσεις σε διατροφικές επιλογές, προτιμήσεις τροφίμων και συμπεριφορές κατανάλωσης που παρατηρούνται σε μια περιοχή ή σε μια σύγχρονη κοινωνία. Χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτό αναλυτικό πλαίσιο, όπως σε ειδήσεις, μελέτες αγοράς και διατροφικές έρευνες, ενώ είναι επίσης παρόν σε προφορικές συζητήσεις σχετικά με τη διατροφή.
The current feeding trends show a preference for plant-based diets.
Οι τρέχουσες τάσεις διατροφής δείχνουν μία προτίμηση για χορτοφαγικές δίαιτες.
Research on feeding trends is crucial for understanding consumer behavior.
Η έρευνα σχετικά με τις τάσεις σίτισης είναι κρίσιμη για την κατανόηση της συμπεριφοράς των καταναλωτών.
Feeding trends among millennials are shifting towards sustainable options.
Οι τάσεις διατροφής στους χιλιετίες αλλάζουν προς βιώσιμες επιλογές.
Ο όρος "feeding" μπορεί να χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις όπως:
This event will require feeding an army, so we should plan accordingly.
Αυτό το γεγονός θα απαιτήσει σίτιση μιας στρατιάς, οπότε πρέπει να σχεδιάσουμε αναλόγως.
"Feeding frenzy" – αναφέρεται σε μία κατάσταση όπου πολλοί άνθρωποι αναζητούν άμεσα τροφή ή πληροφορίες, συχνά δίχως έλεγχο.
Once the sale started, there was a feeding frenzy among the shoppers.
Μόλις ξεκίνησε η πώληση, υπήρξε μια τρελή αναζήτηση μεταξύ των αγοραστών.
"Feeding the beast" – αναφέρεται στην ανάγκη να συντηρείτε ή να παρέχετε σε κάτι που απαιτεί συνεχώς υλικά ή προσοχή.
Ο όρος "feeding" προέρχεται από το ρήμα "feed", που σημαίνει να τρέφω ή να δίνω φαγητό, με μια αίσθηση επανάληψης ή συνήθειας. Η λέξη "trend" προέρχεται από το γαλλικό "tendre", που σημαίνει «να τραβά» ή «να κατευθύνει».