Η femoral endoprosthesis αναφέρεται σε μια τεχνητή συσκευή που τοποθετείται στο μηριαίο οστό (στο πάνω μέρος του σκέλους). Χρησιμοποιείται κυρίως σε ορθοπεδικές επεμβάσεις, όπως η αρθροπλαστική του ισχίου, για την αντικατάσταση ή ανακατασκευή του κατεστραμμένου ή καταπονημένου δίσκου ή συστατικών του ισχίου. Η χρήση της είναι συχνή σε ασθενείς με αρθρίτιδα ή βλάβες.
Κυρίως χρησιμοποιείται στο γραπτό πλαίσιο, σε τεχνικές και ιατρικές αναφορές και ορολογία.
The surgeon recommended a femoral endoprosthesis for the patient's hip replacement surgery.
Ο χειρουργός προτεινε μια μηριαία ενδοπρόσθεση για την επέμβαση αντικατάστασης του ισχίου του ασθενούς.
After the accident, the athlete received a femoral endoprosthesis to restore mobility.
Μετά το ατύχημα, ο αθλητής έλαβε μια μηριαία ενδοπρόσθεση για να αποκαταστήσει την κινητικότητα.
The longevity of a femoral endoprosthesis largely depends on the patient's activity level and overall health.
Η μακροχρόνια διάρκεια μιας μηριαίας ενδοπρόσθεσης εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το επίπεδο δραστηριότητας και την γενική υγεία του ασθενούς.
Η λέξη "femoral" προέρχεται από το λατινικό "femoralis", που σημαίνει "από το μηρό". Η λέξη "endoprosthesis" συνδυάζει το "endo-" (εντός) και "prosthesis" (τεχνητό μέλος ή εγκατάσταση), προερχόμενο από τα ελληνικά "prosthesis", που σημαίνει "θέση".
Συνώνυμα: - Femoral prosthesis - Hip prosthesis
Αντώνυμα: - Natural femoral joint - Healthy hip joint
Η λέξη "femoral endoprosthesis" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να προκύψει σε τεχνικές ή ιατρικές φράσεις:
"After the femoral endoprosthesis was fitted, the patient felt a significant improvement in mobility."
"Αφού τοποθετήθηκε η μηριαία ενδοπρόσθεση, ο ασθενής ένιωσε σημαντική βελτίωση στην κινητικότητα."
"The longevity of a femoral endoprosthesis depends largely on the patient's post-operative care."
"Η διάρκεια ζωής μιας μηριαίας ενδοπρόσθεσης εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη μετεγχειρητική φροντίδα του ασθενούς."
"Advancements in femoral endoprosthesis technology have led to better outcomes for patients."
"Η πρόοδος στην τεχνολογία της μηριαίας ενδοπρόσθεσης έχει οδηγήσει σε καλύτερα αποτελέσματα για τους ασθενείς."
"Feeling pain after a femoral endoprosthesis suggests the need for reevaluation."
"Η αίσθηση πόνου μετά από μια μηριαία ενδοπρόσθεση υποδηλώνει την ανάγκη επαναξιολόγησης."
"Patients are advised to follow rehabilitation protocols after femoral endoprosthesis surgery."
"Οι ασθενείς συμβουλεύονται να ακολουθήσουν τα πρωτόκολλα αποκατάστασης μετά από χειρουργείο μηριαίας ενδοπρόσθεσης."