feu - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

feu (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "feu" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈfɜː/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "feu" στα Αγγλικά αναφέρεται συνήθως σε μια κατάσταση ή παρουσία φωτιάς. Χρησιμοποιείται σε διαφορετικά συμφραζόμενα, συμπεριλαμβανομένων νόμων, τέχνης και καθημερινής ζωής. Στη γλώσσα των νομικών κειμένων, μπορεί να υποδηλώνει φωτιά σε συγκεκριμένη διάσταση, όπως το "feu de joie", που σημαίνει φωτιά χαράς.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Το "feu" δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενο σε καθημερινό λόγο, και η εμφάνιση του είναι σπάνια. Χρησιμοποιείται περισσότερο σε συγκεκριμένα συμφραζόμενα που σχετίζονται είτε με τεχνικά είτε με καλλιτεχνικά θέματα. Η χρήση του είναι πιο συνηθισμένη στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. The artist used a bright feu in her painting to symbolize passion.
    Η καλλιτέχνης χρησιμοποίησε μια φωτεινή φωτιά στον πίνακα της για να συμβολίσει το πάθος.

  2. The festival featured a stunning feu that lit up the night sky.
    Το φεστιβάλ παρουσίασε μια εκπληκτική φωτιά που φωτίζε τον νυχτερινό ουρανό.

  3. Fire safety is crucial, especially in areas prone to feu.
    Η ασφάλεια από πυρκαγιές είναι κρίσιμη, ειδικά σε περιοχές επιρρεπείς σε φωτιά.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ενώ η λέξη "feu" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα, μπορεί να συνδυαστεί με διάφορους όρους αν εξετάσουμε την έννοια της φωτιάς γενικά.

  1. Playing with feu.
    Παίζοντας με φωτιά. (Σημαίνει να αναλαμβάνει κανείς ρίσκο ή να προκαλέσει προβλήματα.)

  2. Feu of passion.
    Φωτιά του πάθους. (Σημαίνει έναν έντονο συναισθηματικό δεσμό ή επιθυμία.)

  3. Leave it in the feu of the moment.
    Άφησέ το στη φωτιά της στιγμής. (Σημαίνει να αποφασίσεις εν τη ρoή της στιγμής.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "feu" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "feu", που σημαίνει "φωτιά". Η γαλλική λέξη έχει τις ρίζες της στο λατινικό "focus", που σημαίνει "εντολή" ή "κέντρο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Flame (φλόγα) - Blaze (φωτιά)

Αντώνυμα: - Extinction (εξαφάνιση) - Cold (κρύο)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για τη λέξη "feu" καθώς και τις πιθανές χρήσεις και συνδηλώσεις της στις αγγλικές και ελληνικές γλώσσες.



25-07-2024